英语翻译Gegebenheiten,die fixiert scheinen,erweisen sich als offen,scheinbar offene als fixiert.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 02:06:04

英语翻译Gegebenheiten,die fixiert scheinen,erweisen sich als offen,scheinbar offene als fixiert.
英语翻译
Gegebenheiten,die fixiert scheinen,erweisen sich als offen,scheinbar offene als fixiert.

英语翻译Gegebenheiten,die fixiert scheinen,erweisen sich als offen,scheinbar offene als fixiert.
原句为了避免语句结构上的重复,所以乍看可能会有点儿糊涂.
可以改写下句子,这样可能会看起来结构清晰一些：
Gegebenheiten, die fixiert scheinen, erweisen sich als offen.
Und Gegebenheiten, die offen scheinen, erweisen sich als fixiert.
或者：
Die scheinbar fixierten Gegebenheiten erweisen sich als offen.
Und die scheinbar offenen Gegebenheiten erweisen sich als fixiert.
因为没有语境,所以只能给出一个“仅供参考”的版本,更为精确的翻译要请你自己参考语境来琢磨了.
“看似确定了的情况,结果仍尚待决定；而看起来悬而未决的情况则被证实是已经确定了的.”

英语翻译Gegebenheiten,die fixiert scheinen,erweisen sich als offen,scheinbar offene als fixiert. 英语翻译attestato di registrazione per marchio di impresa di premo deposito 英语翻译Khong co gi,di nhanh! 英语翻译Amo il mio amico di ragazzo 英语翻译1.Accademia di belle artilegalmente riconosciuta “Michelangelo” di AGRIGENTO2.Accademia di belle artilegalmente riconosciuta Carrara di BERGAMO3.Accademia di belle artilegalmente riconosciuta“Lorenzo Lotto”di BERGAMO4.Accademia di 英语翻译第一句Contatto di posizione del contattore,aperto durante la corsa di sezionamento del carrello第二句Contatti di posizione dei fusibill di media tensione 英语翻译tlg cek poin rekening djhmi phlilip 4120104502188 di 英语翻译qual e il suo oraria di lezione? 英语翻译意思就是意大利博洛尼亚= Bologna di Italiani 英语翻译Bosa città storica ricca di bellezze architettoniche e naturali luogo ideale per creare momenti di incontro e di aggregazione di artisti che possano,arricchiti dalla permanenza in un centro suggestivo e ricco di stimoli,restituire alla c 英语翻译Befour - Comsic RideDum dam da di da di dai Dam da di da di dai I'm on my cosmic ride Dum da di da di dai Dum da di da di dai I'm gonna search the sky Cause i miss you so I'm gonna fly so high And i need you so Here on my cosmic ride I do 英语翻译Obbligo di visita :sei mesi prima della scadenza,o in ogni tempo di vendita o di manutenzione,previo avviso il conduttore dovra lasciar visitare quanto locato 英语翻译bovin crust nappa,addebito spese di trasporto mezzo ups bank details cassa di disparmio di san miniato ag.santa croce sull'arno 2swift:CRSMIT3S915IBAN CODE: 英语翻译DOLCE DI NATURA BAGNO LATTE FLORI DI TIGLIO NUTRIENTE Con le Proteine del Latte PER PELLI DELICATE 英语翻译Em con o que chua di lam ,2 ngay nua em moi di .A an tet vui ko kiss 英语翻译DI HATIKU TETAP MERINDUI MU,WALAUPUN KITA TAK BERTEMU,NAMUN DI HATIKU MASIH PILU,KERANA AKU MENCINTAI MU~ 英语翻译Chiudo la porta...per smettere di ricordarti...chiudo i miei occhi...per smettere di vederti...ascolto la musica...per smettere di sentire la tua voce...mi addormento...per smettere di desiderarti...ma tutto questo è impossibile...se ti 英语翻译microgrammi di etnilestradiolo 1 cerotto libera 203 microgrammi di norelgestromina e 33,9 microgrammi di etnilestradiolo ogni 24 ore aitri ingredienti :poliisobutilene,polibutene,lattato laurilico,crospovidone,tessuto di polierstere non t