作业帮英语翻译水调歌头·秋色渐将晚 叶梦得 秋色渐将晚,霜信报黄花.小窗低户深映,微路绕敧斜.为问山翁何事?坐看流年轻度,拚却鬓双华.徙倚望沧海,天净水明霞.念平昔,空飘荡,遍天涯
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 11:35:01
英语翻译水调歌头·秋色渐将晚 叶梦得 秋色渐将晚,霜信报黄花.小窗低户深映,微路绕敧斜.为问山翁何事?坐看流年轻度,拚却鬓双华.徙倚望沧海,天净水明霞.念平昔,空飘荡,遍天涯
英语翻译
水调歌头·秋色渐将晚
叶梦得
秋色渐将晚,霜信报黄花.小窗低户深映,微路绕敧斜.为问山翁何事?坐看流年轻度,拚却鬓双华.徙倚望沧海,天净水明霞.念平昔,空飘荡,遍天涯.归来三径重扫,松竹本吾家.却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳.谁似东山老,谈笑静胡沙.
英语翻译水调歌头·秋色渐将晚 叶梦得 秋色渐将晚,霜信报黄花.小窗低户深映,微路绕敧斜.为问山翁何事?坐看流年轻度,拚却鬓双华.徙倚望沧海,天净水明霞.念平昔,空飘荡,遍天涯
翻译如下：
秋色渐渐深了,黄色的菊花开放,给我报信说霜降要来了.低低的房子,小小的窗户被树木掩映,旁边小路盘山蜿蜒斜上.若问我（山翁是自称）想什么心事,那是闲坐无事,呆看那岁岁流水般虚度,不甘心两鬓天天变白,总想拚命做点什么.徘徊远望大湖,天空澄净、湖水倒映彩霞.想当年,白白走遍天涯,空自飘荡（暗指一事无成）.现在回到家乡,一天扫三遍小路,守着自家的松柏清竹.但却恼恨秋天的悲风常常吹起,缓缓飞行在云间的鸿雁,牵着边疆战马的悲鸣和胡笳的哀怨.谁能像东山谢安石一样,谈笑间就让胡人安静无声呢（指扑灭胡人引起的战火）.
英语翻译水调歌头·秋色渐将晚 叶梦得 秋色渐将晚,霜信报黄花.小窗低户深映,微路绕敧斜.为问山翁何事?坐看流年轻度,拚却鬓双华.徙倚望沧海,天净水明霞.念平昔,空飘荡,遍天涯
那张试水调歌头叶梦得秋色词的上篇前四句写了什么样的景象?有什么作用
水调歌头叶梦得的诗人形象?
水调歌头叶梦得秋色词的上篇前四句写了什么样的景象?有什么作用本词表现了诗人复杂的思想情感.请简要指出是哪几种
古代诗歌阅读-水调歌头(叶梦得)中诗人是怎样的形象
水调歌头 作者 叶梦得 赏析前四句的意象 有什么作用 全诗表现诗人哪些情感
《水调歌头·中秋》全文
水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺 中心思想
水调歌头
英语翻译英语翻译苏轼《水调歌头》急,
秋色叶树种在园林中的作用
谁知道秋色叶树种的类型,急用!
红叶李是否是秋色叶树种
北京有什么秋色叶树种?
苏轼《水调歌头·中秋》的全文
《水调歌头·明月几时有》翻译
陆游 水调歌头·多景楼的写作背景
秋色到深闺,夜扫梧桐叶的含义