英语翻译在百度在线翻译上面.我把中文翻译成英文.在把原英文翻译成中文就不是原来那句话了.这是为什么呢,差异很大啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 14:38:29

英语翻译在百度在线翻译上面.我把中文翻译成英文.在把原英文翻译成中文就不是原来那句话了.这是为什么呢,差异很大啊.
英语翻译
在百度在线翻译上面.我把中文翻译成英文.在把原英文翻译成中文就不是原来那句话了.这是为什么呢,差异很大啊.

英语翻译在百度在线翻译上面.我把中文翻译成英文.在把原英文翻译成中文就不是原来那句话了.这是为什么呢,差异很大啊.
机器翻译逻辑性不强,会出现判词错误.就无法分清词语在句子中的具体含义和作用
比如:
今天天气很好,太阳很大,大家都把被子拿出来晒.
The weather of today is very good,the sun is very big,all the quilt drying out.
跟:
The weather of today is very good,the sun is very big,all the quilt drying out.
今天天气很好,太阳很大,所有的被子晒出去.
第二个将后半句独立出来翻译了.

英语翻译在百度在线翻译上面.我把中文翻译成英文.在把原英文翻译成中文就不是原来那句话了.这是为什么呢,差异很大啊. 英语翻译要正确的翻译 - - 在百度在线翻译的我去了的 觉得不对 英语翻译百度的我全看了.在线翻译也用过了.懂英语的大仙请告诉我.上面那句名言的英文翻译 英语翻译请不要用在线翻译来翻译``我想要官方中文翻译`` 英语翻译它的最准确的中文翻译是什么?是:“我受够你了”?还是“我真无法忍受你”?百度上面的中英文互译怎么用? 在邮箱的一封英文信件,怎样才把它转移到百度在线翻译呢? 英语翻译不要在线翻译的哈,需真正懂英文的高手,在线翻译我也会,但怕出现语法错误,这个是用在做外单的彩盒上面的,不能出错的,是把图片中的文字翻译成英文,标题说错了 英语翻译Girl,your so XOXO lips XOXO lips.XO hug and kiss翻译成中文.重点是 百度什么的...在线翻译我都试过了.那上面的一整句翻译成中文是什么意思.怎么翻译... 翻译一种机器的中文名称INVERTIED METALLURGICALMICRESCOPE WITH ACCESSORIES我在金山词霸在线翻译上面没有找到中文翻译,请高手帮忙翻译,顺便能告诉我这个机器大概的用途以及功能原理吗?谢谢 英语翻译谷歌在线翻译,百度在线翻译,金山词霸,有道,4个翻译那个比较接近原文,我的用来翻译歌词的. 为什么我的百度博客在百度上搜不到为什么在百度上面搜不到. 英语翻译百度在线翻译出来的,看着觉得别扭 英语翻译我用百度在线翻译也是这个,可是他说不是,他说他是一个字一个字翻译的 英语翻译翻译成英文,不要直接在百度或者Google上面整句翻译,我要最恰当的翻译 英语翻译我已经创建了百度帐户,想把在线翻译过的文章保存在我帐户下,如何操作?我的意思是可以随时在线调阅我曾经翻译过的文章?我百度翻译中有的“我的翻译”这个选项! 英语翻译原文在我的百度空间 百度搜索引擎有没有在线翻译?我用过google的在线翻译,挺不错的. 百度在线翻译句子