英语翻译"Faith"I ask myselfWhere has passion gone?Have I grown up?Am I too old?I don't feel like I didI need to feel,there's nothing elseNothing leftBut your taste in my mindWhere have I gone?Where have I gone?You come along to sing this songRest

英语翻译"Faith"I ask myselfWhere has passion gone?Have I grown up?Am I too old?I don't feel like I didI need to feel,there's nothing elseNothing leftBut your taste in my mindWhere have I gone?Where have I gone?You come along to sing this songRest
英语翻译
"Faith"
I ask myself
Where has passion gone?Have I grown up?
Am I too old?
I don't feel like I did
I need to feel,there's nothing else
Nothing left
But your taste in my mind
Where have I gone?
Where have I gone?
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
But I'm
Singing this song
I feel sick
I need more than this
Where have I gone?
Where have I gone?What shuts me down,tears me apart?
I don't know
What I am
Where's the man,the man with dreams?One man alone
I haven't changed a thing
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
But I'm
Singing this song
这个是GOLDFINGER在2005年发行专集里的一首歌,我特别喜欢,请高手翻译成中文,

英语翻译"Faith"I ask myselfWhere has passion gone?Have I grown up?Am I too old?I don't feel like I didI need to feel,there's nothing elseNothing leftBut your taste in my mindWhere have I gone?Where have I gone?You come along to sing this songRest
I ask myself 我问我自己
Where has passion gone?Have I grown up?我们的激情到哪里去了,我已经长大了吗
Am I too old?还是我太老了
I don't feel like I did 我觉得我还是没有长大
I need to feel,there's nothing else我需要感觉,可是什么也感觉不到
Nothing left 什么也没有留下
But your taste in my mind 但是你的味道还在我的记忆里
Where have I gone?我到哪里去了,
Where have I gone?我到哪里去了
You come along to sing this song 你过来唱这首歌
Restore my faith like nothing's wrong You come along to sing this song 你过来唱这首歌
Restore my faith like nothing's wrong 来恢复我的信仰就像什么都没做错一样
But I'm
Singing this song 但是我在唱这首歌
I feel sick 我感觉很恶心
I need more than this 我需要的比这个更多
Where have I gone?我到哪里去了
Where have I gone?What shuts me down,tears me apart?什么使我失落,什么把我撕裂
I don't know我不知道我是谁
What I am
Where's the man,the man with dreams?One man alone 那个带着梦想的男人哪里去了,那个孤独的男人
I haven't changed a thing 有一件事我没有改变
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
You come along to sing this song
Restore my faith like nothing's wrong
But I'm
Singing this song但是我在唱着这首歌