city of corruption和 corruption of city的区别 I want to rid this city of corruption! 我要这座城市摆脱腐败现象.这句话写成这样对不对.i want to rid corruption of this city.我要这座城市摆脱腐败现象.这两句

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 09:46:36

city of corruption和 corruption of city的区别 I want to rid this city of corruption! 我要这座城市摆脱腐败现象.这句话写成这样对不对.i want to rid corruption of this city.我要这座城市摆脱腐败现象.这两句
city of corruption和 corruption of city的区别
I want to rid this city of corruption! 我要这座城市摆脱腐败现象.
这句话写成这样对不对.i want to rid corruption of this city.我要这座城市摆脱腐败现象.这两句话哪个更准确一下.

city of corruption和 corruption of city的区别 I want to rid this city of corruption! 我要这座城市摆脱腐败现象.这句话写成这样对不对.i want to rid corruption of this city.我要这座城市摆脱腐败现象.这两句
rid A of B
的意思是
从 A 里面铲除 B
所以 I want to rid this city of corruption!
是对的.
短语 corruption of the city 有歧义
- 城市的腐败状况 (指已经发生的状态)
- 城市的被腐败化 (指一种过程)
第二句这样改可以避免歧义:
I want to get rid of this city's corruption.
get rid of sth.= 铲除某东西
希望帮到了你,我是加拿大人,前英语老师.

I want to get rid of the corruption (existed) in the city.
"使摆脱"要用词组get rid of. city of corruption理解为"腐败之城“更恰当,corruption of city是”城市里的腐败现象“.

city of corruption和 corruption of city的区别 I want to rid this city of corruption! 我要这座城市摆脱腐败现象.这句话写成这样对不对.i want to rid corruption of this city.我要这座城市摆脱腐败现象.这两句 China warned of corruption the city of 和a city of有什么区别 (2/2)ption of the existence of corruption. (2/2)ption of the existence of corruption. removal may cause loss or corruption of data outside the city 和out of the city的区别 英语翻译China is a country of corruption communist tyranny.PS:Is Communist Party of China. 翻译For the crimes of subordination, fraudulent conversion of public money and corruption 求翻译For the crimes of subordination,fraudulent conversion of public money and corruption (2/3)eption of the existence of corruption.According to a survey by comm (2/3)ption of the existence of corruption.According to a survey by commi Allegations (指控) of corruption were ________ as ridiculous.A. dismissedB. surrenderedC. bannedD. modified It will take hundreds of miles to list corruption Chinese officials.the list is too long. 求大神解释本句的语法结构和翻译, 句子的主干是啥?The hope is that will succeed in uncovering the full extent of illicit holdings and corruption. city of industry和baldwin park是一个地方吗 英语翻译The Greek period of ascendancy ended the corruption of power prevalent during the decline of the culture of the Great Goddess,replacing it with the corruption of the patriarchal,God-worshipping culture still with us today.The great ideal uncover a city of