Individual freedom does not in any sense mean that you can do what you like at your free will找错 A in any sense B that C do what D at your free-will 这道题是哪错了 应该是什么呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:24:17
Individual freedom does not in any sense mean that you can do what you like at your free will找错 A in any sense B that C do what D at your free-will 这道题是哪错了 应该是什么呢?
Individual freedom does not in any sense mean that you can do what you like at your free will
找错 A in any sense B that C do what D at your free-will 这道题是哪错了 应该是什么呢?
Individual freedom does not in any sense mean that you can do what you like at your free will找错 A in any sense B that C do what D at your free-will 这道题是哪错了 应该是什么呢?
选C,改为do whatever
【全句翻译】从任何意义上讲,个人自由都不意味着你可以仅凭个人意志做任何想做的事情.
【语法结构分析】这句话是属于五大简单句中的“主谓宾”结构,主语是individual freedom(个人自由);谓语是does not mean(不意味着);宾语是从句that you can do what you like at your free will.(其中另一个从句“what you like”又做了宾语从句中谓语动词do的宾语);in any sense是插入语,相当于废话,可以跳过去看,可以翻译成“从任何角度理解”.
【错误原因】根据意思理解,如果不改,句子的主要意思为:个人自由不代表你可以做自己喜欢的事情.改了后句子主要意思变为:个人自由不代表你可以做任何自己喜欢的事情.自己读吧,看中文是不是更合理了嘻嘻.
【补充】在individual前加个"Having"更好,变成“Having individual freedom”动名词短语做主语(享有个人自由)
.
把C改成do whatever
D 错误,把free去掉,at one's will 就是任其处置,由其处理的意思,不用加free
A 应改为in a sense在某种意义上
直接去掉A
这句话就成为:
Individual freedom does not mean that you can do what you like at your free will。
结构很简单了:个人的自由不代表你可以任意妄为。
in any sence放在里面显得根本就没有谓语