翻译 守望者 台词 中译英一个人去看医生,说他得了抑郁症.生活仿佛是如此的尖酸刻薄.他觉得在这社会中,他是如此的孤独.医生说："治疗办法很简单 最有名的小丑正在城里 去找他吧 他能让

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 05:57:28

翻译 守望者 台词 中译英一个人去看医生,说他得了抑郁症.生活仿佛是如此的尖酸刻薄.他觉得在这社会中,他是如此的孤独.医生说："治疗办法很简单 最有名的小丑正在城里 去找他吧 他能让
翻译 守望者 台词 中译英
一个人去看医生,说他得了抑郁症.
生活仿佛是如此的尖酸刻薄.
他觉得在这社会中,他是如此的孤独.
医生说："治疗办法很简单 最有名的小丑正在城里 去找他吧 他能让你开心起来 大家大笑的都流出了眼泪".
"不过" 他说"医生,我就是那个小丑啊"
这一段..谢谢了
PS:我需要的是完整的电影台词原文,随便翻译的不行,
还有一段.也是电影里的台词
不错的笑话
大家都笑了
鼓点响起
大幕落下.
要求原文.意思相近什么的都不行.只采纳电影的原文.谢谢了

翻译 守望者 台词 中译英一个人去看医生,说他得了抑郁症.生活仿佛是如此的尖酸刻薄.他觉得在这社会中,他是如此的孤独.医生说："治疗办法很简单 最有名的小丑正在城里 去找他吧 他能让
a man goes to doctor,
says he's depressed.
life seems harsh and cruel,
Says he feels all alone in threatening world
Doctor says treatment is simple
The great clown pagliacci is in town,go see him,
that should pick you up.
the man bursts into tears.
But doctor,he says,I am pagliacci.
第二段不清楚你指的是哪里,太抽象了.

翻译 守望者 台词 中译英一个人去看医生,说他得了抑郁症.生活仿佛是如此的尖酸刻薄.他觉得在这社会中,他是如此的孤独.医生说：治疗办法很简单 最有名的小丑正在城里 去找他吧 他能让 去看医生 英文怎么翻译 去看医生 用英语怎么翻译 你一感觉不舒服就要去看医生翻译 我想去看医生.英语翻译 比喻一个人生病了害怕去看医生的成语拜托各位了 3Q 守望 王家新 守望者在守望什么? 我感觉不舒服,我得去看医生.（翻译为英语 ） （翻译为英语 ） 我不得不去看医生 英语翻译 英语翻译翻译 如果我肚子痛,今天下午我就去看医生了. 生病了要去看医生.英语作文加翻译(90字) “他再也忍受不住牙痛,于是就去看医生”用英文怎么翻译? 麦田里的守望者哪个翻译版本比较好? 《麦田里的守望者》作者及翻译是谁? 《正义联盟：两个地球的危机》中的夜枭跟《守望者》中的夜枭是一个人吗? 英语翻译:汤姆今天下午不用去看医生 我已经约好今天下午去看医生.英文翻译 我建议你去看医生.用英语翻译