enjoy one 跟have fun doing意思一样吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:54:08

enjoy one 跟have fun doing意思一样吗?
enjoy one
跟have fun doing意思一样吗?

enjoy one 跟have fun doing意思一样吗?
这个好像在两种情况下比较常见,一是party中,主人常会对客人使用,那么就是请客人不要拘束,随意一些,过的开心
另外好像也会用于表达一种祝愿,比如得知别人要去旅行什么的,都可以用,希望他/她接下来玩的开心

享受自己==》随意==》玩得开心

请随便

enjoy oneself
v.
过得快乐

玩的开心=have a good time 过得愉快
enjoy myself 我自己玩的开心
Did you enjoy yourself 你玩的开心吗?
还有:help yourself to sth随意吃...(客套话)
can't help myself doing 情不自禁地做某事

过得快乐。
translation from kingsoft

过得愉快

过得愉快

enjoy oneself = have a good time 过得愉快