您好,请问Manner the characters speak and act中的manner是什么意思呢?Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment,or to balance free speech against freedom from fear.又是怎么翻译

您好,请问Manner the characters speak and act中的manner是什么意思呢?Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment,or to balance free speech against freedom from fear.又是怎么翻译
您好,请问Manner the characters speak and act中的manner是什么意思呢?
Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment,or to balance free speech against freedom from fear.
又是怎么翻译呢?

您好,请问Manner the characters speak and act中的manner是什么意思呢?Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment,or to balance free speech against freedom from fear.又是怎么翻译
Manner原意是礼貌,规矩.
这里名词动用,使……有规矩.
所以,
Manner the characters speak and act
的意思是：
使角色的言行更加有规矩（引申可翻译为：有教养）
Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment,or to balance free speech against freedom from fear.
大学仍缺乏一种对 “如何从表情中分辨出困扰” 或者 “如何从恐惧中平衡自由言论与自由” 的清晰的理解.

规范人物说话和行为的方式，规范

（1）manner ['mænə] n. 方式；习惯；种类；规矩；风俗
短语
welding manner焊接方式；熔接方式
reasonable manner合理的方式
random manner随机状态
Calefaction manner加热方式
tendering manner招标方式
Bed Manner床上礼仪...

全部展开

（1）manner ['mænə] n. 方式；习惯；种类；规矩；风俗
短语
welding manner焊接方式；熔接方式
reasonable manner合理的方式
random manner随机状态
Calefaction manner加热方式
tendering manner招标方式
Bed Manner床上礼仪
interlocked manner互锁方式
presidential manner绅士风度
controlled manner控制方式

近义词
way of, mode, category, variety, nature

Her hospitality thawed out his aloof manner.
她的盛情缓和了他的冷淡态度。

It's an engaging manner that easily deceives.
那是一种极易骗人的迷人的态度。

I don't quarrel with your opinion, but with your manner.
我并不反对你的意见，但不赞成你的态度。

（2）
Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment, or to balance free speech against freedom from fear
学院和大学仍然缺乏一个清晰的区分表达式从骚扰,或者平衡言论自由反对免于恐惧的自由

收起

句子是
Manner (in which) the characters speak and act
manner 的意思是 样子，风格，方式
Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment, or to balance...

全部展开

句子是
Manner (in which) the characters speak and act
manner 的意思是 样子，风格，方式
Colleges and universities still lack a clear sense of how to distinguish expression from harassment, or to balance free speech against freedom from fear.
学院至今对无害的表达和骚扰的区别，和对平衡言论自由和保护学生免于恐惧，仍旧缺乏明确感。

收起