英语翻译Customers/Agents:any changes/amendments to the FI (ie Changes toConsignee or Port of Discharge ) made after vessel departs will incurpenalties which will be passed on to the Customer/Consignee.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:50:33
英语翻译Customers/Agents:any changes/amendments to the FI (ie Changes toConsignee or Port of Discharge ) made after vessel departs will incurpenalties which will be passed on to the Customer/Consignee.
英语翻译
Customers/Agents:any changes/amendments to the FI (ie Changes to
Consignee or Port of Discharge ) made after vessel departs will incur
penalties which will be passed on to the Customer/Consignee.
英语翻译Customers/Agents:any changes/amendments to the FI (ie Changes toConsignee or Port of Discharge ) made after vessel departs will incurpenalties which will be passed on to the Customer/Consignee.
顾客或代理商:当船只出发后,对FI所做的任何更改或修正(如收货人或卸货港的更改)都会产生相应的罚款,该罚款将在运送至顾客或代理商处产生.
客户或代理:当船只出发后,对FI所做的任何更改或修正(如收货人或目的港的更改)都会产生罚款,罚金将由客户或承运人承担。
顾客/代理商:货船起运后,对Fl的任何该变/修改(例如改变收货人或卸货港口)将招致罚款,(此罚款)应转给顾客/代理商
客户/客户代表:当船只出发后,对FI所做的任何更改或修正(如更改收货人或卸货港)都会产生罚金,罚金将由客户/收货人承担。
致客户/代理商:在船开后,对电子舱单的任何改变/更改(例如对收货人或卸货港的改变),会产生罚金,罚金由你方客户/收货人承担.