.Evaluation for relevance:verifying where a resource is relevant to a given task from thematic,situational,contextual,and pragmatic perspectives.Evaluation for coherence and consistency:checking the uniform structure of entries,cross references amo
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 05:49:41
.Evaluation for relevance:verifying where a resource is relevant to a given task from thematic,situational,contextual,and pragmatic perspectives.Evaluation for coherence and consistency:checking the uniform structure of entries,cross references amo
.Evaluation for relevance:verifying where a resource is relevant to a given task from thematic,situational,contextual,and pragmatic perspectives.
Evaluation for coherence and consistency:checking the uniform structure of entries,cross references among entries.
Formal evaluation (automated or semi-automated procedures)
Data level:
Syntactic validation:checking the syntactic correctness of sentences
Grammatical validation:grammar checkers
Orthographical validation:spellckeckers based on standard language varieties (e.g.,British or American English)
Meta level:
Tagging:checking the conformance of tagging (resource and entry level) to given standards (e.g.,XML)
A comprehensive approach that combines all orms of evaluation is a prerequisite for quality assurance in terminology management
.Evaluation for relevance:verifying where a resource is relevant to a given task from thematic,situational,contextual,and pragmatic perspectives.Evaluation for coherence and consistency:checking the uniform structure of entries,cross references amo
凡核实有关特定任务的资源是从主题、情境、情境、务实的观点.评价连贯性和一致性:统一考核结构件参赛作品之间相互参照.正式评价(自动或半自动程序)数据层面:句法验证:检查句子的句法语法正确性验证:文法正字查验证:基于标准语言品种(如英国或美国英语)梅塔级:标注:标注一致性的检查(资源及入学水平)标准(如XML技术)相结合的办法,综合评价各亚型是先决质量保证术语管理