英语翻译请主要讲讲英中互译的价格,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 21:55:47
英语翻译请主要讲讲英中互译的价格,
英语翻译
请主要讲讲英中互译的价格,
英语翻译请主要讲讲英中互译的价格,
以老牌翻译公司华译网翻译公司(目前行业内处于领先水平的)为例,来说一下国内翻译公司的价格.
正规翻译公司的价格相差是不大的,英译中一般是欠中文150左右,中译英一般是180元左右.这个价格的质量基本能够保证,再低的价格就不敢保证质量了.翻译是知识密集型行业,要求译者的水平很高,价格太低是请不到好的翻译的.
以上价格是正规翻译公司一般报出的价格,是中等水平的价格,基本能得到社会的认同.但是具体翻译项目的价格应根据其具体要求和情况而定,如果要求比较高,要求达到出版水平,价格会提高50%以上.
如果量非常大,比如几十万上百万字,如果时间不很紧急的话,价格会下浮10%到20%左右.
实际翻译价格随翻译项目的不同而不同,主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素.优质优价是硬道理,建议大家决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格.我认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程.
在国内翻译公司里好的翻译公司确实不是很多,我给你推荐共明翻译!
服务以及翻译质量还是不错的,我觉得他们那边的性价比很高,很值得你去咨询一下,其他的我也不太好多评论!自己去咨询一下吧!也许会让你很满意呢!"
http://hi.baidu.com/fjyw865/blog/item/c4943009549893e5ae513358.html...
全部展开
在国内翻译公司里好的翻译公司确实不是很多,我给你推荐共明翻译!
服务以及翻译质量还是不错的,我觉得他们那边的性价比很高,很值得你去咨询一下,其他的我也不太好多评论!自己去咨询一下吧!也许会让你很满意呢!"
http://hi.baidu.com/fjyw865/blog/item/c4943009549893e5ae513358.html
收起
翻译公司也是拿给个人翻译的哦,其实翻译公司很多小作坊式的,都是在网上找兼职自由翻译处理你们的稿件,然后从中挣取大量差价,翻译行业这样的自由译者很多的,但水平参差不齐,所以找公司也无法完全保证质量。找个人的话可以拿到合理价格,而且做出来的稿子质量保证和翻译公司一样,至少我可以保证我做的一点不低于任何一家翻译公司的产品。我本人是从正规翻译公司出来的,有八年翻译经验。现在做自由翻译。QQ No: one...
全部展开
翻译公司也是拿给个人翻译的哦,其实翻译公司很多小作坊式的,都是在网上找兼职自由翻译处理你们的稿件,然后从中挣取大量差价,翻译行业这样的自由译者很多的,但水平参差不齐,所以找公司也无法完全保证质量。找个人的话可以拿到合理价格,而且做出来的稿子质量保证和翻译公司一样,至少我可以保证我做的一点不低于任何一家翻译公司的产品。我本人是从正规翻译公司出来的,有八年翻译经验。现在做自由翻译。QQ No: one zero three nine two seven three six.
收起
华译网的价格可以看做是行业内的标准价格
华译网的翻译价格是比较靠谱的。