反译古文如题,谁帮我反译一下,实在看不懂看不清可以点击看到大图
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 16:48:31
反译古文如题,谁帮我反译一下,实在看不懂看不清可以点击看到大图
反译古文
如题,谁帮我反译一下,实在看不懂
看不清可以点击看到大图
反译古文如题,谁帮我反译一下,实在看不懂看不清可以点击看到大图
浅倾张裕葡萄酒,移植丰台芍药花.
更读法华写新句,欣于所遇即为家.
深倾张裕葡萄酒,移植丰台芍药花.
且避蟹鳌写新句,已忘蒙难征莲华.
倾:偏向,喜欢;
蟹鳌:动物(可能诗人害怕,呵呵)
注意“深”“浅”,流露不同情感.
1917年对于张裕人来说,可谓美极盛极,烟台张裕一时成为海内外名流、文人骚客朝拜之地;1917年对于康南海先生来说,命运似乎不佳.七月张勋复辟流产后,康有为一时成为众矢之的,他的政治命运就此搁浅.于是,他不得不暂离群雄纷争的京师之地,以一个避难者的身份偏居烟台.
据载,康有为在美国驻芝罘领事馆避难.就在这里,美妙的张裕葡萄酒与落魄的康南海似乎形成一种默契,不期然而遇,并孕生了南海先生亲笔所书的寄情于张裕葡萄酒的诗句:
深倾张裕葡萄酒,移植丰台芍药花.
且避蟹鳌写新句,已忘蒙难征莲华.
诗中不乏对革命的偏见,但仍有不甘落寞,看破红尘,脱离纷争,寻求解脱之意,真是各种滋味在心头.
不想,南海先生与张裕的缘份并未了断.十年后(1927年),康有为遗世前再次来到烟台,在东山葡萄园别墅下榻,得张裕主事人美酒款待.为此,南海先生和十年前诗一首:
浅倾张裕葡萄酒,移植丰台芍药花.
更读法华写新句,欣于所遇即为家.
或许这是南海先生离世前留给世人的最后一首诗,他终于从佛教法华经里和张裕美酒中得到完全的超脱.
南海先生的两首姊妹诗将永远遗留张裕,成为张裕酒文化中的双璧.
反译古文如题,谁帮我反译一下,实在看不懂看不清可以点击看到大图
帮忙反译一下
帮我反译一下英文makg thg coloor followiug exactly desigu#10
请帮我用英文反译一下公司名称:济宁新国通通信技术有限公司
帮我找一下,可以反的四字词语,如:得意扬扬--扬扬得意如:万水千山--千山万水
帮我列举一下英语中各种反意疑问句
反译!
这个阅读题帮忙做一下,我实在看不懂,
麻烦反译一下 “Special Treatment”
请翻译一下,我实在看不懂
帮我找一下古文翻译…… 《愚公移山》如题 《愚公移山》 的翻译
有谁愿意帮我反译下面的英语,在下十分感谢ailaimai1汉语是什么意思loveway汉语是什么意思
“死生契阔,与子成说(悦).执子之手,与子携老”谁帮我用英语反译一下?那个“说”、好像是通假字、通“悦”.我也不太确定…就按“悦”翻译好了!
有一对反序数积是6798063,求这两个数能否说详细些呢,我看不懂你说的。反序数如:123 、321;234 432;357 753.
帮我探究一下皮球的反弹力与哪些因素有关,有过程最好,
请帮我找一下反硝化细菌的代谢反应方程式
请给我详细讲解一下英语中的反译疑问句
you made my 如题,实在看不懂 .