秦时与臣游,项伯杀人,臣活之.翻译成现代汉语是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:04:10

秦时与臣游,项伯杀人,臣活之.翻译成现代汉语是什么?
秦时与臣游,项伯杀人,臣活之.翻译成现代汉语是什么?

秦时与臣游,项伯杀人,臣活之.翻译成现代汉语是什么?
在秦朝时,(项伯)和我交好,他杀了人,我保全了他的性命
活,使之活的意思,其中包括多种情形,有可能是将他藏匿起来,有可能是买通官吏免去他的罪行,等等总之是保全了他的性命 .

在秦朝的时候,项伯和我有交往,项伯杀了人,我救活了他。

在秦国时(他)和我一起出游,项伯杀了人(犯了罪),我令他活了下来

在秦国的时候,(项伯)与我有过交往,他杀了人,我让他活了下来(我救了他)。