既东封郑又欲肆其西封 应该怎么翻译,

既东封郑又欲肆其西封 应该怎么翻译, 既东封郑又欲肆其西封的封是什么意思 既东封郑 又欲肆其西封 夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦将焉取之翻译 如何译“既东封郑,又欲肆其西封” 既东封郑,又欲肆其西封的东封是什么意思 翻译：既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,为君图之 “既东封郑,又欲肆其西封”中的肆是什么意思古文《烛之武退秦师》中“既东封郑,又欲肆其西封”中的“肆”是什么意思? 英语翻译还有这句：既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之? 既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?译文 求问如何译“既东封郑,又欲肆其西封” 既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?翻译成现代汉语 既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦,将焉取之?如题 既东封郑,又欲肆其西封这里的东和西分别是什么用法?两个封字又该分别如何理解? 名词作状语 1朝济而夕设版焉 朝 夕 2既东封郑,又欲肆其西封.东名词作状语1朝济而夕设版焉 朝 夕2既东封郑,又欲肆其西封.东 西3夜缒而出 夜 《夫晋何厌之有?即东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?》这句话的翻译成现代文 1、公曰：“晋,吾宗也,岂害我哉?”对曰：“大伯虞仲,大王之昭也……虢仲虢叔王季之穆也?”(左传.宫之奇谏假道) 这里的“昭”“穆”怎么解释2、夫晋何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封 这 烛之武退秦师 ：“且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?文中哪一句话体现了晋国忘恩负义?