the learned准确译法是什么?man of lerningthe learned这两个词是否一个意思?该译为“博学之人”还是“学者”?我觉得也许前一个更准确,因为博学的人不一定就是学者,在汉语中,学者似乎是一个职业.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 05:41:01

the learned准确译法是什么?man of lerningthe learned这两个词是否一个意思?该译为“博学之人”还是“学者”?我觉得也许前一个更准确,因为博学的人不一定就是学者,在汉语中,学者似乎是一个职业.
the learned准确译法是什么?
man of lerning
the learned
这两个词是否一个意思?该译为“博学之人”还是“学者”?我觉得也许前一个更准确,因为博学的人不一定就是学者,在汉语中,学者似乎是一个职业.

the learned准确译法是什么?man of lerningthe learned这两个词是否一个意思?该译为“博学之人”还是“学者”?我觉得也许前一个更准确,因为博学的人不一定就是学者,在汉语中,学者似乎是一个职业.
看语境吧,上下文需要,博学的人和学者这两个词都可以表达.汉语中对这两个词的理解,我跟你看法一样.

the learned准确译法是什么?man of lerningthe learned这两个词是否一个意思?该译为“博学之人”还是“学者”?我觉得也许前一个更准确,因为博学的人不一定就是学者,在汉语中,学者似乎是一个职业. 一些六年级的英汉互译1.上星期天我们去放风筝We________________last Sunday2.I learned to draw pictures on the computer._________________________________________一定要非常非常准确的准确的,要不然不选 we learned ()the radio that the TV company had closed downwe learned () the radio that the TV company had closed down选项A:in B:at C:onD:according to 哪个答案更准确一些, I'm proud of what I've learned.这是什么从句? The more books we read,the more learned we become.这是一句例句,我觉得后面这句话很别扭,learned是什么词性啊? He learned English by himself on the radio.同义句是什么? learned(对应词)您好!learned(对应词)是什么? what the snowman learned about love 歌词 he learned forward across the bar翻译? I have ____ the mistakes in the last exams and I will not make the same mistake.A.learned of B.learned about C.learned D.learned from 英语翻译还有,“邮编”的准确译法是什么? 2m/s的物理意义是什么(准确) I learned to play on the safe side so I don't get hurt谁能帮个忙,告诉我这句话的中文是什么意思I learned to play on the safe side so I don't get hurt 中文意思是什么 帮个忙谢谢 英语的成分问题…主胃宾等thus,things once learned subconsciously through the casual communications of the extended family must be consciously learned.可以的话每个单词或者词组充当什么成分说一下.主胃宾是什么. All the new words require( )by heart.A,learn B,learned C,be learned D,to be learned 求详解. It is true the knowledge_______rather than being taught.A.learns B.learned C.is learned D.was learned to fight to the last man准确翻译是什么? LIVING MORE,THE LESS YOU UNDERSTAND 准确翻译是什么?