作业帮这句话怎么理解?Getting into college is not life only competiton?主要是“life only competiton”是什么意思.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 11:33:54
这句话怎么理解?Getting into college is not life only competiton?主要是“life only competiton”是什么意思.
这句话怎么理解?
Getting into college is not life only competiton?
主要是“life only competiton”是什么意思.
这句话怎么理解?Getting into college is not life only competiton?主要是“life only competiton”是什么意思.
我的理解是：
进入大学并不是生活的全部,这只不过是竞争而已.
原文显然有错误
我会这样说：
Getting into college is not all life has to offer, rather it's just fierce competition.
进入大学不是生活，竞争只有
这句话我觉得有省略
life only competition 应该省略了with
翻译：大学生活并不是只有竞争。
Getting into college is not life （but） only competiton？
差个but，意思是进入大学并不是生命的全部，只是一次竞争而已。
进入大学不是生活，只是一场竞争
进入大学不是生命的唯一竞争
生命的唯一竞争
在没有上下文的情况下，三种理
1、the only competition in life，生命中唯一的竞争（还有很多竞争）；
2、the only competition to improve life，千军万马过独木桥（中国高考）；
3、a life with competition only，充满竞争的生活（没有合作、友爱）
大家讨论。...
全部展开
在没有上下文的情况下，三种理
1、the only competition in life，生命中唯一的竞争（还有很多竞争）；
2、the only competition to improve life，千军万马过独木桥（中国高考）；
3、a life with competition only，充满竞争的生活（没有合作、友爱）
大家讨论。
收起
整句话的意思是：进入大学后的生活，并不仅仅是竞争。
life only competition.是一个省略了with介词的组合，表示“只有竞争的生活”。而句子当中说，is not life only competition, 表示了对这个意思的否定。
希望有帮到你
进入大学只不过是人生的另一场竞争罢了！
不是生活只是竞争
不是生活,而是竞争