《江雪》译文是直译的,尽量短些,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 14:43:46
《江雪》译文是直译的,尽量短些,
《江雪》译文
是直译的,尽量短些,
《江雪》译文是直译的,尽量短些,
hold on please.
oh here it is!
《江雪》是唐代诗人柳宗元所作.
《江雪》,即江上雪景.
“千山鸟飞绝,万径人踪灭.”绝:绝迹.人踪:人的踪迹.灭:消失,没有了.千山:虚指所有的山.万径:虚指所有的路.这两行的意思是:所有的山上,都看不到飞鸟的影子,所有的小路,都没有人的踪影.
“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.”孤:孤零零.舟:小船.蓑:蓑衣.笠:斗笠.这两行的意思是:(在)孤零零的一条小船上,坐着一个身披蓑衣,头戴斗笠的老翁,在大雪覆盖的寒冷江面上独自垂钓.
千里的山上鸟都没有,万里的道路上连一丝人的踪迹也没有,只有在江上的一只小船上,有个披着蓑衣的老翁,在寒冷的江上独自垂钓
《江雪》译文是直译的,尽量短些,
求阎伯理《黄鹤楼记》的译文要注释,也要译文(最好是直译)急!
刘备敕刘禅遗诏译文最好是直译
蝉+虞世南+译文最好是直译
陆元方卖宅译文不要复制黏贴,最好是直译,不要意译.
杜牧题扬州禅智寺的译文简单的直译就可以!
晏子谏景公译文最短的
伯牙绝弦 译文 要短的
伯牙绝弦译文是什么短些
《醉翁亭记》翻译,要尽量直译的,少意译的.
英语翻译最好翻译的好点,尽量不要直译
英语翻译大致意思是 爸爸妈妈你们是我最重要的人 但是不要直译 最好能婉转点 尽量出自于名人名言格言警句什么的最好 注明出处 【简短】【婉转】【尽量在一句话以内】【不需要直译】
古文直译是直译!
‘五十步笑百步’的译文只是译文是译文
英语翻译“此后.聚少离多”用英语怎么翻译的请尽量翻译得优美些.直译我也会
现代描写月亮的诗歌(尽量短些)
简述鲁滨逊种粮食的经过尽量短些
中国屈辱的历史故事(尽量短些,概括)