“我在彼岸看着你”翻译成英文应该是什么?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/16 19:26:15

“我在彼岸看着你”翻译成英文应该是什么?
“我在彼岸看着你”翻译成英文应该是什么?

“我在彼岸看着你”翻译成英文应该是什么?
I'm watching you on the other side of the shore
我是在美国长大的,所以中文可能不太好,
但是英语方面,相信我没错的.

i am watching you at faramita

I follow you closely in the other shore

I am adverting you on the other side of the river

I look you in the other shore

I'm staring at you at faramita .
我觉得用staring最合适了，有眼睛一眨不眨地注视的效果

正确答案应该是：I am looking at you on the other shore.

I'm attending to you at faramita.

“我在彼岸看着你”翻译成英文应该是什么? 彼岸花翻译成英文翻译成英文：彼岸花开,惦念你给的幸福英语翻译把（孤单彼岸）这4个字翻译成英文在把（彼岸花开,开彼岸）翻译成英文请帮我把“幸福彼岸”翻译成英文你我他翻译成英文是什么? 我在等待你...翻译成英文? 你应该懂我的意思.翻译成英文我在上网翻译成英文是什么我在思考,翻译成英文是什么? 谁能帮我把在你付出之前,要看值不值得翻译成英文? 看着你笑翻译成英文我求你啦,知道的快告诉我吧! 在你背后默默(静静)地看着你这句话怎么翻译成英文请问“我的精神领袖”翻译成英文应该是什么? “我应该要怎么帮你”翻译成英语是什么我一直在等你、等你.翻译成英文你一定以为我在侮辱你.翻译成英文谁能帮忙翻译成英文.‘能静静的看着你,我已知足’