作业帮Jambalaya这首歌的中文翻译?怎么歌词中很多单词都不像是英语的啊3Q.to wsntt:你没看到我要的是中文歌词吗!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 08:36:48
Jambalaya这首歌的中文翻译?怎么歌词中很多单词都不像是英语的啊3Q.to wsntt:你没看到我要的是中文歌词吗!
Jambalaya这首歌的中文翻译?怎么歌词中很多单词都不像是英语的啊
3Q.
to wsntt:
你没看到我要的是中文歌词吗!
Jambalaya这首歌的中文翻译?怎么歌词中很多单词都不像是英语的啊3Q.to wsntt:你没看到我要的是中文歌词吗!
Jambalaya
什锦饭
Carpenter 卡本特
Good－bye,Joe,he gotta go,me oh,my oh
乔要走,说再见,那个急哦
He gotta go pole the pirogue down the bayou
驾木舟,跨小河,驶向下游
His Y-vonne,the sweetest one,me oh,my oh
小宝贝,小心肝,叫伊芳哦
Son of the gun,we'll have big ball on the bayou
所有的朋友,齐欢唱,好不快活
Thibodaux,Fontaineaux,the place is buzzing
Thibodaux,Fontaineaux,充满欢乐
People come to see Y-vonne by the dozen
众人来,见伊芳,人好多哟
Dressed in style,go hog wild,me oh,my oh
穿花衣,跳靓舞,好开心哦
Son of the gun,we'll have big ball on the bayou
所有的朋友,齐欢唱,好不快活
Jambalaya,craw-fish pie,fillet gumbo
什锦饭,河虾派,肉片秋葵
Cause tonight,I'm gonna see my cherami-o
今天晚上,我将见她,我的宝贝
I pick guitar,fill fruit jar and be gay-o
弹吉他,吃水果,笑语欢歌
Son of the gun,we'll have big ball on the bayou
所有的朋友,齐欢唱,好不快活
Settle down far from town,get him a pirogue
买小船,远离这,就定居下来
and he’ll catch you all the fish in the bayou
畔着河,捕鱼虾,过甜美生活
Swapped his mom to buy Yvonne what she need-o
换些钱,买礼物,给伊芳哦
Son of a gun,we’ll have big fun on the bayou
所有的朋友,齐欢唱,好不快活