求信用证46A的翻译.46A DOCUMENTS REQUIRED1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS INDICATING CONTRACT NO. AND L.C NO.2.PACKING LIST IN 3 FOLDS.3.FULL SET OF OLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT TO ORDER AND END

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:36:16

求信用证46A的翻译.46A DOCUMENTS REQUIRED1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS INDICATING CONTRACT NO. AND L.C NO.2.PACKING LIST IN 3 FOLDS.3.FULL SET OF OLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT TO ORDER AND END
求信用证46A的翻译.
46A DOCUMENTS REQUIRED
1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS INDICATING CONTRACT NO. AND L.C NO.
2.PACKING LIST IN 3 FOLDS.
3.FULL SET OF OLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT COLLEXT AND NOTIFIED APPLICANT.
4.TEST REPORT IN 3 FOLDS ISSUED BU MANUFACTURER.
5.CERTIFICATE OG ORIGIN.
6.NON-MOODEN MATERIAL PANKING CERTIFICATE IF THERE IS NO WOOD CONTENT IN THE PACKAGING OR BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT PACKAGING HAVE BEEN TREATED WITH MEASURES APPROVED BY AQSIQ AND LABELED WITH IPPC MARK BY MANUFACTURERS CERTIFIIED BY PLANT QUARANTINE AUTHORITIES OF EXPORTING COUNTRIES OR REGIONS IF THERE IS ANY WOOD CONTENT IN THE PACKAGING.
7.BENEFICTARY'S STATEMENT ADDRESSED TO THE ISSUING BANK CONFIRMING THEIR ACCEPTANCE OR NON-ACCEPTANCE TO THE AMENDMENT(S)MADE UNDER THIS STATMENGT IS NOT REQUIRED IF THIS CREDIT HAS NOT BEEN AMENDED.
谢谢`..!`

求信用证46A的翻译.46A DOCUMENTS REQUIRED1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS INDICATING CONTRACT NO. AND L.C NO.2.PACKING LIST IN 3 FOLDS.3.FULL SET OF OLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT TO ORDER AND END
46A单据要求
1、签署的商业发票一式三份,要显示合同号码及信用证号码.
2、装箱单一式三份.
3、全套(三正三副)清洁的已装船的海运提单,抬头做成to order并空白背书,注明FREIGHT COLLECT(COLLEXT是你打错了还是信用证上就是这样的要求?),被通知人一栏填开证申请人的名址.
4、由生产商签发的测试报告.(BU是不是你打错了?BY吧?)
5、原产地证.(OG是不是OF?你打错了?OF吧?)
6、如果没有木质包装(NON-MOODEN 中的M是不是W呀?),则需要受益人出具的非木质包装证明,如果含有木质包装,则需要中国质检总局批准的,检验检疫机构检验通过的已经处理过的木包装的证明,并且在包装上有环保和相关标志
7、受益人发给开证行的声明表示接受或拒绝信用证的修改,如果本证没有修改,这样的证明不须提交.

信用证翻译一句话信用证46A 单据要求中关于发票的有句话 请高手讲解给我:COMMERCIAL INVOICE IN A ORIGINAL AND 2 COPIES ISSUED TO APPLICANT'S ORDER DETAILING:MERCHANDISE AMOUNT. 信用证41A available with..BY xxxxx SWIFT:XXXXX求翻译 信用证inspection certificate issed by mcc china confirming that the merchandise dispatch is correct信用证46A的这个条款是什么意思?就是想知道MCC the support of a master DC翻译DC是跟单信用证的意思 孟加拉信用证46A求翻译INSURANCE IS COVERED BY APPLICANT.ALL SHIPMENTS UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY BENEFICIARY AFTER SHIPMENT DIRECT TO MERCANTILE INSURANCE COMPANY LTD,UESSORE BRANCH,M.R.ROAD,BANGLADESH AND TO THE APPLICANT REFERRING 求信用证46A的翻译.46A DOCUMENTS REQUIRED1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS INDICATING CONTRACT NO. AND L.C NO.2.PACKING LIST IN 3 FOLDS.3.FULL SET OF OLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT TO ORDER AND END 信用证46A:packing list in triplicate showing roll number .lot number and quantity of each roll请帮忙翻译一下,谢谢 《国际贸易实务》多项选择题 下列对信用证特点描述正确的是A:信用证是银行信用B:信用证是自足文件C:信用证是单据买卖D:银行按照合同内容处理信用证业务E:银行承担第一性付款责任 信用证46A中有一条EVIDENCING SHIPMENT EFFECTED BY CONTAINERIZER VESSEL, 出口信用证上的数字表示什么?27.40A.20.31C.40E.31D.50.59.32B.39A.41A.42C.42D.43P.43T.44E.44F.44C.45A.46A.这些数字能帮我翻译下吗? 信用证47A中的条款,求翻译any overwriting, alteration and additions in docs must be authenticated by the issuthority bearing their rubber stamp 信用证上的CERTIFICATE FOR FIT APPROVAL和CERTIFICATE FOR TOP SAMPLE APPROVAL都是什么证明啊?是在46A所需文件栏里的 信用证46A DOCUMENTS REQUIRED和47A ADDITIONAL CONDITIONS的详细翻译 着急用 望大家帮帮忙~46A DOCUMENTS REQUIRED+ COMMERCIAL INVOICE IN SIX COPIES SIGNED BY THE SELLER INCLUDING AN ORIGINAL COPY CERTIFIED BY THE CHINA COUNCIL FOR TH 求信用证样本,英文求英文信用证样本,最最常见的就可以,因为具体情况我也不懂,现在只是想看看我能不能翻译的来 信用证英语里A/M是什么意思 A/C在信用证中是什么意思 跪求信用证翻译: 46A:+signed commercial invoice in 6 copies indicating this credit number.+full set of clean on board bills of lading made out to order of HUA NAN commercial bank LTD. markedfreight prepaid and this credit number notifying 求助,信用证上46A ,47A,48 的翻译要求1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES INDICATING THIS L/C NUMBER2. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES3. FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF