英语翻译要精确,最好逐字翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 18:50:21
英语翻译要精确,最好逐字翻译
英语翻译
要精确,最好逐字翻译
英语翻译要精确,最好逐字翻译
子路曰:君子尚勇乎.子曰:君子义以为上.君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗.
子路以「君子尚勇乎」问孔子.尚是崇尚,勇是勇敢.孔子认为不能专讲尚勇,所以答复:「君子义以为上.」邢昺疏:「君子指在位者.」在位的君子以义为上.后二句是解释为何以义为上.如果在位的君子只有勇而无义,便会作乱.小人,即一般人民,如果有勇无义,他们虽然无力造成祸乱,但会作盗贼.
英语翻译要精确,最好逐字翻译
英语翻译要逐字翻译的.
英语翻译要逐字翻译的!
英语翻译要逐字逐词的翻译.
英语翻译要正确的,逐字翻译
英语翻译逐字翻译
英语翻译不用逐字翻译
英语翻译逐字翻译!
英语翻译注意:逐字翻译!
英语翻译最好能逐字翻译!本文是选自唐.牛肃
英语翻译最好能逐字落实.
英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。
英语翻译逐字翻译,一个字也别少.
英语翻译望大家逐字翻译
要全文逐字翻译
英语翻译翻译要精确!
英语翻译古文翻译最好是(几乎)逐字翻译的translate every word
英语翻译“风吹裤衩” “赵岩庆” “苞苞”这三个名字最好别用太直白的逐字翻译都是朋友的名字我的ID啊,风吹裤衩大家想想那种生动形象的,我就是玩,不用特别精确的