nicht mehr Sie koennen zwischen ihrer Planung under der Realitaet nicht mehr so recht unterscheiden.他们不能区分计划和现实,为什么nicht 和 mehr 会在一起?我将nicht mehr 理解成了不能更(即多的不能更多了)翻译成

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 13:53:25

nicht mehr Sie koennen zwischen ihrer Planung under der Realitaet nicht mehr so recht unterscheiden.他们不能区分计划和现实,为什么nicht 和 mehr 会在一起?我将nicht mehr 理解成了不能更(即多的不能更多了)翻译成
nicht mehr
Sie koennen zwischen ihrer Planung under der Realitaet nicht mehr so recht unterscheiden.
他们不能区分计划和现实,为什么nicht 和 mehr 会在一起?我将nicht mehr 理解成了不能更(即多的不能更多了)翻译成了 他们把计划和显示分的不能再清楚了(即 他们分的非常清楚),如果原句里没有 mehr 那么这句话我就不会弄错了,请知道的朋友说说

nicht mehr Sie koennen zwischen ihrer Planung under der Realitaet nicht mehr so recht unterscheiden.他们不能区分计划和现实,为什么nicht 和 mehr 会在一起?我将nicht mehr 理解成了不能更(即多的不能更多了)翻译成
nicht mehr 不多.不再.
但是作"不再"得意思比较多.比如说我们不再年轻.
或者你的句子:他们不再能把计划和现实正确的区分了.

Ich darf nicht sie mehr anshauen. nicht mehr 德语 Bezieht nicht mehr nicht mehr Sie koennen zwischen ihrer Planung under der Realitaet nicht mehr so recht unterscheiden.他们不能区分计划和现实,为什么nicht 和 mehr 会在一起?我将nicht mehr 理解成了不能更(即多的不能更多了)翻译成 ich wusste nicht mehr ich wusste nicht mehr weiter habe gestern polizei holen ,wegen wu tao mamma,sie nicht mehr bei mir zuhause Ich dich anrufen!哪位高手把这德文翻译下,急 “不再”是nicht mehr还是nichts mehr呢? bitte ich will nicht mehr sagen Endlich will ich nicht mehr warten Ich denke,Sie wollen nicht,dass Sie 英语翻译请问一下这一段德语的翻译:Viele kommen aber nicht nur zu Besuch nach Berlin-sie bleiben.Die hauptstadt waechst Jedes Jahr um knapp 30.000 Einwohner.Aber nicht nur Privatpersonen kommen.Immer mehr grosse unternehmen und Organi 德语翻译Die KletterfischeDie Kletterfische besitzen Kiemen, wie sie alle gewöhnlichen Fische haben, doch sind sie im Verlauf einer langen Entwicklung weniger bedeutsam geworden und scheinen heute nicht mehr zur Erhaltung des Lebens ausrei 德语 Essen Sie sonst noch etwas? Danke nein,nichts德语Essen Sie sonst noch etwas?Danke nein,nichts mehr.请问nicht为什么加s?第一句可以翻译成:您还想吃点别的什么吗? Sie werden nicht verstehen,mein 英语翻译Sie waren tot Gras gelähmt waste your brain Schlaf macht es Ihnen Ihre Frau diese nicht zu TMD sind auch Nicht-Mainstream Ihre Großmutter hatte Brustkrebs freuen Sie eine Kopie b still,dass man aus der Erde ist mehr Nicht-Mains 英语翻译Falls Sie einen Artikel nicht behalten möchten,können Sie die ungetragene / unbenutzte Ware,ohne Angabe von Gründen,binnen 14 Tagen zurücksenden.Sie sind dann als Verbraucher nicht mehr an Ihre Bestellung gebunden.Zur Wahrung Mehr kann man dazu nicht sagen.sagen zu^^^^表示什么? 德语 Ich bin nicht mehr vor die Tuer gegangenrtrtrt