作业帮英语翻译文言文关忠节公家传翻译：1 大帅日以文书与往来,冀得少辽缓2 今有急,义不使主死而己独全3 公得之,宥弗杀,给事左右,恒思所以报公
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 20:10:13
英语翻译文言文关忠节公家传翻译：1 大帅日以文书与往来,冀得少辽缓2 今有急,义不使主死而己独全3 公得之,宥弗杀,给事左右,恒思所以报公
英语翻译
文言文关忠节公家传
翻译：1 大帅日以文书与往来,冀得少辽缓
2 今有急,义不使主死而己独全
3 公得之,宥弗杀,给事左右,恒思所以报公
英语翻译文言文关忠节公家传翻译：1 大帅日以文书与往来,冀得少辽缓2 今有急,义不使主死而己独全3 公得之,宥弗杀,给事左右,恒思所以报公
1.大帅（琦善）每天用书信与英国人沟通,希望能延缓英国人的进攻.
2.现在碰到紧急情况,道义上我也不能让主子牺牲,而我自己一个人得以保全.
3.关天培抓到他（吴某）,宽恕而没有杀他,反而留他在身边做给事,他经常想怎么来报答关天培
1、大帅（指琦善）每天（跟洋人）互相发送文书，希望能稍微拖延一下时间。
2、现在情况紧急，不让主人死而我自己得以保全是我义不容辞的事。
3、关天培抓到了他，宽恕了他，并没有杀他，让他跟在身边做事，（他）经常考虑怎么来报答关天培。...
全部展开
1、大帅（指琦善）每天（跟洋人）互相发送文书，希望能稍微拖延一下时间。
2、现在情况紧急，不让主人死而我自己得以保全是我义不容辞的事。
3、关天培抓到了他，宽恕了他，并没有杀他，让他跟在身边做事，（他）经常考虑怎么来报答关天培。
收起