请问“风行为敦敦美俗”,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 08:47:10

请问“风行为敦敦美俗”,
请问“风行为敦敦美俗”,

请问“风行为敦敦美俗”,
语见诸《南方周末》2013年新年献词.“ 依然有人相信,不管多难,梦想终会落实为宪政良制,风行为敦敦美俗”.风行:盛行、普遍流行;敦:诚恳.敦敦:可能作者要用其表达“敦厚、淳朴”民风的意思.联系上文,可以翻译为:(梦想终会)普遍流行为敦厚、淳朴美好的民风和习俗.个人理解,供参考.

应该是说社会的风气充满敦厚的民风。