英译汉高手请进 谢绝机译 急用!本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 05:01:56

英译汉高手请进 谢绝机译 急用!本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准.
英译汉高手请进 谢绝机译 急用!
本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.
补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准.

英译汉高手请进 谢绝机译 急用!本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准.
The annex as well as the supplementary agreement signed in the process of implementation are dispensable parts of the contract.
It keeps to the supplementary agreement if the supplementary agreement is different from the contents assumpsited in the contract.
翻译得一般,将就用用吧.

本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议，系本合同不可分割的组成部分。
The attachements of the contract and the supplementary agreement signed in the process of carrying out is an indespensable part of the contract.
补充协议与本...

全部展开

本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议，系本合同不可分割的组成部分。
The attachements of the contract and the supplementary agreement signed in the process of carrying out is an indespensable part of the contract.
补充协议与本合同约定内容不同的，以补充协议为准.
If there are any differences between the contents of the supplementary agreement and the contract, the supplementary agreement should be taken as the standard.

收起

英译汉高手请进 谢绝机译 急用!本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准. 英译汉高手请进 谢绝机译 急用!VERSUS,a cable television sports network owned by Comcast（康卡斯特） and shown in the United States,reaches more than 72 million homes with live event programming that includes the Tour de France,the N 英译汉高手请进!谢绝机译.In semi-duplex mode one radio is set for permanent transmission,the other one remains on receive.This enables the mobile radio to permanently listen to the base station while still keeping the opportunity to talk ba 求助!数字成语,文学高手请进!从一到十的成语,都是吉祥如意方面的.多谢,急用! 一高数题 真正的高手请进 语文文言文——高手请进则盍反其本矣：是怎么翻译出来的? 法律英语高手请进,中译英1法庭裁决被告赔偿原告一切损失（exercise） 2合同依法成立,即具有法律约束力,当事人应当履行合同约定的义务,任何一方不得擅自变更或者解除合同（illegal）1那里 英文高手请进,请给我一份 “联合国大厦”的英文介绍好吗?务必使英文的...急用... 求高手翻译!谢绝机译~The biomass concentrations were determined as volatile suspended solids (VSS) 懂 电磁阀、电磁阀线圈的高手请进~ 六年级的简便运算秘籍~~~高手请进 这首歌的英文翻译,英语高手请进 西班牙语语高手请进!nos 的用法? 高手请进：磷酸硅的物理、化学性质 listen 的动名词是什吗英语高手请进 谁知道秦罗敷的出处? 高手请进 谁能提供广州博物馆的英文简介呢?不用很多,一百来个词就可以了~请高手相助,谢绝机译~ 英文高手请进(英译汉)（用翻译器者谢绝）(1)翻译：（用翻译器者谢绝）The cervix is the neck of the womb (uterus). It connects the body of the uterus to the vagina (birth canal). Cancer occurs when the cells of the cervix bec