作业帮中国台湾的单词为什么不用“formosa”?而用拼音taiwan.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 04:50:16
中国台湾的单词为什么不用“formosa”?而用拼音taiwan.
中国台湾的单词为什么不用“formosa”?
而用拼音taiwan.
中国台湾的单词为什么不用“formosa”?而用拼音taiwan.
自十六世纪中叶以后,亚洲地区的海上航运逐渐频繁,有许多航海路线通过台湾海域附近,当时的葡萄牙船只在经过台湾海面时,从海上远望台湾,发现台湾岛上高山峻岭,林木蓊绿,甚为美丽,于是高呼“Ilha Formosa!”,即‘美丽之岛’的意思（Ilha相当于英文的island）.
当时的葡萄牙人将重心放在中南半岛,因此台湾对他们而言,只是一个路过的美丽景点,但是‘Formosa’这个名称却被日后的荷兰人沿用至今,所以到现在仍有很多人喜欢将台湾宝岛称之为‘福尔摩沙’,这就是‘福尔摩沙’的由来.
所以fromosa是带有殖民色彩的一个词.
不过,至19世纪清廷设置台湾省以来,国际上逐渐采用“台湾”（英语：Taiwan）的称呼.20世纪后期以来,因“台湾”一词带有汉族色彩,部分台湾duli运动人士倾向使用“福尔摩沙”来称呼台湾.
中国台湾的单词为什么不用“formosa”?而用拼音taiwan.
为什么“台湾”的英文可以用“Formosa”表示?一般都是称为Taiwan,偶尔发现Formosa也表示台湾的意思,这个名字有没有什么来历?
台湾的英文名为什么是Formosa
中国台湾为什么叫中华台北
中国大陆与中国台湾的关系,
中国台湾回归前的背景
喜马拉雅山是怎么形成的?为什么中国台湾和日本多火山、地震?
中国台湾莫拉克台风,什么时间发生的?
中国台湾岛的面积约多少公顷?
中国台湾东北部一月平均气温高的原因
近年来中国台湾经济融合的事例
中国台湾地区现行税制结构的优缺点
为什么叫中华台北?应该叫中国台湾啊,和中国香港和中国澳门算是三兄弟的?
CHINA RESTAURANT FORMOSA怎么样
对中国台湾作简单介绍的英语作文
中国台湾休闲观光农业的成功发展有哪些经验?
韩国,新加坡,中国香港,中国台湾为什么能在80年代成为四小龙之一做ppt用的啊,谁知道告诉一下啊,谢谢了!
英语翻译不用时间的单词