你是我眼中的苹果用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 07:28:48

你是我眼中的苹果用英语怎么说
你是我眼中的苹果用英语怎么说

你是我眼中的苹果用英语怎么说
You are the apple in my eye.
直译:你是我眼中的瞳孔(苹果).
意译:你是我是掌上明珠.
你是我的心肝宝贝.
请及时采纳,多谢!

You are the apple in my eyes.
直译就是你说的意思。可以理解成“你是我心中最真爱的人”。

you are the tasty apple in my eyes.
eye 用复数