纳什 在露友广告中一句英语what's your favorite shot.这里面的shot为什么要翻译成绝招?还有这个shot是不是双关语?可以翻译成投篮方式?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 13:19:48
纳什 在露友广告中一句英语what's your favorite shot.这里面的shot为什么要翻译成绝招?还有这个shot是不是双关语?可以翻译成投篮方式?
纳什 在露友广告中一句英语
what's your favorite shot.这里面的shot为什么要翻译成绝招?还有这个shot是不是双关语?可以翻译成投篮方式?
纳什 在露友广告中一句英语what's your favorite shot.这里面的shot为什么要翻译成绝招?还有这个shot是不是双关语?可以翻译成投篮方式?
这个shot就有投篮的意思,也有投篮时致命一击,有点像压哨那样重要球,汉译过来就变成这样了,很多单词汉译是不好解释的,这又是广告,肯定要帅点了.
广告嘛,肯定不会像教科书一样了
很多英文翻译成中文都很中国话地。中文翻译成英文可能就失去原有色彩了!悲呀。
纳什 在露友广告中一句英语what's your favorite shot.这里面的shot为什么要翻译成绝招?还有这个shot是不是双关语?可以翻译成投篮方式?
英语广告
在英语里,What's up?和What's the matter?有什么区别?
15s广告是什么意思
英语中what's more?
英语What's Cool翻译
What's cool 英语作文
英语 what's the meaning?
请教在英语里what's的非缩写形式一个是what is和另一个是what has对吗?
发生什么事了的英语 ...What happened?What's the matter?What's up?what's going on?分别是用在什么情况下?还有一个 what's wrong
我们可以在报纸上登一则广告.翻译英语
数字在广告中的运用效果用英语怎么说?
请问grid manual在广告英语里是什么意思啊?
marking mix elements在广告英语中怎么翻译
某电视台在黄金时段的2min广告时间内计划插播长15s和30s的两种广告问这两种广告的播放次数有几种安排方式某电视台在黄金时段的2min广告时间内,计划插播长15s和30s的两种广告,问这两种广告
求英语广告范文要有广告格式
英语商标,广告,标牌
打广告英语怎么说