doit这里的意思好像不是必须,应该.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 14:32:48
doit这里的意思好像不是必须,应该.
doit这里的意思好像不是必须,应该.
doit这里的意思好像不是必须,应该.
apprendre ce qui est,qui指代l'evenement,apprendre告知,使(事件)被(大众)得知,这个短语意为"使(大众)了解/得知(这个)事件是什么(怎么回事)
再把整个句子拿起来理解:报纸不___让大众了解事件是怎么回事,这里用"应该"这个释义填空,很说得通啊,不过的确不是"必须"的意思.devoir一般都是应该,不太带有强迫意味的"必须".必须是falloir.
简而言之,报纸不应该(只是简单地)报道事件本身,而应该(进一步地)对它进行分析、评论。
以上是意译,直译的话就是:
简而言之,报纸不该只告知这是什么,而应该解释他,评论他。
你觉得哪个比较好理解就取哪个吧,希望帮到你~doit是什么意思在这里?还是取“应该”的意思,只是根据上下文,不能把 ne doit pas ...est 翻译成“不应该报道事件本身”。
全部展开
简而言之,报纸不应该(只是简单地)报道事件本身,而应该(进一步地)对它进行分析、评论。
以上是意译,直译的话就是:
简而言之,报纸不该只告知这是什么,而应该解释他,评论他。
你觉得哪个比较好理解就取哪个吧,希望帮到你~
收起
doit这里的意思好像不是必须,应该.
la calsse doit deviner la profession.这里的doit又是什么意思呢?
doit中文什么意思
just doit什么意思?
英语翻译里面的asks 不是问的意思吗?这里好像看不通额.
“命也无奈何,鄙在这里好像不是鄙视的意思是长戚自令鄙~
人恒过,然后能改的然后的意思是【生于忧患,死于安乐】中的,这里的然后好像不是现代汉语中的以后的意思,应该拆下来解,然意为“这样”,后意为“以后”.对不对,不确定?
后街男孩的evergreen中的green是什么意思啊这里的 green应该不是绿色的意思,
求一道题的极限,128题.用重要极限的话不是应该1加无穷小的无穷大次方吗?这里好像不满足吧?那应该怎么解答?
英语翻译我是在电影里听到的、好像不是take care这里是管好你的女人的意思
对数字敏感 英语怎么说这里的敏感应该不是 sensitive 那个意思吧?
she smiled hopefully and said.这里的hopefully是什么意思she smiled hopefully and said.这里的hopefully是什么意思?好像不是抱有希望的意思吧.
万木争荣的意思这好像不是成语
好像不是什么好的意思吧~
Doit appartenir à vous啥意思
我们必须自学的习惯 修改病句但是自学好像不是习惯呀!不过好像对!
You 这里应该不是翻译成‘李子或者收获‘等意思吧?请问Plum有没有‘傻瓜‘的意思?
染指的意思?染指的意思度娘说是指分取不应该得到的利益,也指插手某件事情.《隋唐英雄3》11集里染指好像不是指这个意思,有看过这部电视剧的人解释一下这里的染指是什么意思?