帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 15:36:55

帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright.
帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点
If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright.                                                                                        --------- 谢谢

帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright.
如果你是我眼中的一滴泪,
我将永远不会哭,
因为我怕失去你；
就算太阳失去了光芒,
你一个甜美的微笑,
我的世界处处都充满了希望

帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright. 贵求英语爱情诗要翻译 求一首英文爱情诗,给女生的,要翻译 英语翻译一定帮忙翻译的漂亮些呐~译成英语、谢谢. 你的衣服真漂亮啊!翻译英语!要感叹句! 求汪国真诗集要爱情诗快点 一些经典古诗及翻译,经典爱情诗 烟花漂亮要怎么语言形容呢? 那里漂亮又安静 英语怎么翻译? 中国的诗词很漂亮（ ）,语言漂亮 （ ）,内容漂亮（ ）,形式漂亮（ ）,语言的感觉也漂亮（ ）.请在括号里用更贴切的语言替换漂亮一词（每处不超过四个字）! 英译中~英语达人快帮忙“有缘千里来相会”翻译成英文~要译得漂亮一点哈. 恳请好文采的英语达人帮忙翻译一个句子．要翻译得漂亮点哦,谢谢啦原文如下：种爱能得到爱吗?我已经有了一份完整的爱! 用英语帮忙翻译一哈“追逐梦想,放飞人生” 英语达人帮忙翻译下面一首歌词吧, 一句英语帮忙翻译send and you shall receive 英语高手帮忙翻译一句,思者常新,恒者行远, 中国的诗词很漂亮（ ）,语言漂亮 （ ）,内容漂亮（ ）,形式漂亮（ ）,语言的感觉也漂亮（ ）.在以下词语中选择更贴切的词语替换“漂亮”一词 精致 精美 含蓄 丰富 回味无穷 津津有味 帮忙找几首英语情诗,要翻译