什么样的人适合做口译员
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 06:22:51
什么样的人适合做口译员
什么样的人适合做口译员
什么样的人适合做口译员
总觉得不是所有的人都适合做口译.\x0d但是现在的培训班出于商业目的来者不拒,虽然会有些测试,但是测试事实上没有起到真正的作用.\x0d语文不好的人,不适合做口译;\x0d害怕在人多的地方说话的人,不适合作口译;\x0d现场反应能力差的人,不适合作口译,比如说,临时抓上去讲话,讲不出来的人;\x0d不喜欢变化的人,不适合做口译;\x0d不善于学习新知识的人,不适合做口译;\x0d对语言不感冒的人,不适合做口译;\x0d只是希望拿口译员的高薪水的人,不适合做口译;\x0d当然,英语差的也不适合做口译.\x0d很多人都想学口译,因为听说口译员的薪水很不错,但是事实上,如果不是真正热爱这份职业,真的不适合做,因为付出和得到基本上是成正比的,没有人会愿意白白给你那么多钱,所以,想到票票的同时,要想到为此你要付出多少的辛劳.\x0d我之前有个学生,很爱翻译,但是反应能力不好.反应速度太慢,总是慢半拍,很多时候心里知道就是说不出来,她显然是不适合做口译的.但是如果花同样的时间精力在笔译上,绝对会成为一个很不错的笔译员.\x0d出色的口译员应该是在高压下反而能有更加出色的表现.