英语:修理自行车用mend还是repair还是fix

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 00:35:19

英语:修理自行车用mend还是repair还是fix
英语:修理自行车用mend还是repair还是fix

英语:修理自行车用mend还是repair还是fix
用repair
mend是表示对打破、撕破、穿破等物或衣服进行修理或修补
三个词的区别
mend是指不用复杂的技术和工具的“修理”,它的宾语通常是衣服、鞋、桌椅、玩具等小物品.
Can you mend this chair?
repair指需要一定的技术对比较复杂的东西的“修理”,它的宾语通常是road,watch,house,car,machine等.
He repaired his car yesterday.
fix (up)主要用于美国英语中,可表示mend和repair的含义.
The light isn't working.Can you fix it?
I'll have my TV set fixed.

fix the bicycle最常用， repair就大事了，大修， mend比较是修正的意思

It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. Repair

英语:修理自行车用mend还是repair还是fix 修理汽车是用mend还是repair? 修自行车是用mend还是repair? 修理这辆自行车,用英语怎么说 英语修理 repair 和 mend 有什么区别?在国外分别用在哪里? 修理破自行车 翻译英语 你不得不自己花钱去修理自行车 用英语怎么说? 修理的自行车用英语怎么说正在被修理的那辆车是我爸爸的 汉译英 英语问题：mend,repair,fix有什么区别?mend,repair,fix有什么区别?都是修理的意思. 修理用英语怎么说 TOM的爸爸打算今天下午修理他的自行车用英语怎么说?求问! 我的自行车需要修理啦. 英语怎么说 他正在修理他的自行车 翻译成英语 请问修理用英语怎么说 英语翻译是译成“ 那人没修那辆自行车.还是”那人使修那辆自行车被修理“还是”那人留下了那辆被修理的自行车“ 我的自行车需要修理,明天我将请人修理它.用英语翻译. 怎样区分同是“修理”意思的repair,mend ,fix? 修理坏的自行车,汉译英