英语翻译Obligations of Seller under this Article shall survive any inspection,delivery,acceptance,or payment by Buyer,and shall not expire by elapse of time.这个实在看不懂我翻译为“此条款下的卖方义务不会因买方的检验

英语翻译In the event of Employee’s death during the Term,this Agreement shall terminate automatically as of the date of death,except with respect to any accrued but unsatisfied obligations to the date of death. 英语翻译X hereby renders the foregoing rights and obligations effective and binding as of the EFFECTIVE DATE by X's duly authorized representative signing this CDA in duplicate; with each PARTY receiving one of the signed originals of this CDA. 英语翻译完整句子是：It's a school of community and camaraderie for collective production of knowledge and freedom,a space that articulates rights and obligations and lives the tense experience of democracy. 英语翻译Seller′s obligations under this agreement are accepted subject to strikes,labor troubles (including strikes or labor troubles affecting any suppliers of seller),floods,fires,act of god,accidents,delays,and contingencies of transportatio 英语翻译REPORTS,TRAINING AND SUPPORT.Single Point of Contact.Seller will dedicate sufficient assistance and resources to manage Buyer’s account with Seller and to manage Seller’s administrative and other obligations under this Agreement.Selle 英语翻译The Buyer shall be considered tohave fulfilled the obligations of payment for thegoods since the date of charge-off from theBuyer’s current account.是不是账户注销了就被认为履行了付款义务,即便还没付款? 英语翻译Licensee shall keep complete books and records about its operations relating to the Licensed Technology,including Licensee’s reporting obligations under this Agreement,for a period of at least 3 years from delivery of the Quarterly Repo 英语翻译To what degree does the character of King Alfonso live up to his own feudal obligations? 英语翻译if any of these circumstance directly affected the performance of the parties' obligations the duration of the contract it is impossible 英语翻译后面是:or be deemed to be in breach of the contract by reason of any delay in performing,or any failure to perform,any of its obligations in relation to the goods,if the delay or failure is beyond that party's reasonable control.withou 英语翻译19.4 The performance of either party’s obligations will be in such a case postponed with the period of the existence of the Force Majeure event plus a reasonable period to remobilizing production and shipping.No penalty shall be payable 英语翻译The rights and obligations of the parties do not merge on completion of any transaction contemplated by this Agreement and all representations and warranties survive completion． 英语翻译Please note that shipping instructions are integrated part of the purchase order.Should you fail to fulfill the below mentioned obligations,penalties will apply .1.Our Forwarder 's agent is to be used for transport .Agent's details will b 英语翻译All obligations for payment for services or goods obtained by PARTY A,or in its name,from or through PARTY B,or by use of PARTY B’s fueling,prior to or subsequent to termination of this Agreement.主谓宾都不知道在哪儿……请 英语翻译we are obliged to refund the said mount together with the interest at the annual rate of fifteen percent to you within 15 days on receipt of party B's written notice stating that part A did not fulfil its obligations to deliver the goods 英语翻译Under FCA,the chosen place of delivery has an impact on the 1,obligations of loading and unloading the goods at that place.If delivery occurs at the seller's premises,the seller is responsible for loading.If delivery occurs at any other p 英语翻译Except for indmenification obligations and claims arising from breach of confidentiality,intentiaonal misconduct or gross negligence,neither party shall be liable for any consequential damages. 英语翻译Failure by either Party to take action against the other in case of the other Party's non-compliance with obligations or conditions set forth within this Contract shall not be interpreted as a waiver to take action for a subsequent non-co