富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.谁帮我翻译成英文!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 15:40:18

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.谁帮我翻译成英文!
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.谁帮我翻译成英文!

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.谁帮我翻译成英文!
翻译
No fortune shall corupt my soul,No poverty shall dampen my will,and No power shall suppress my pride.

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
The riches and honor cannot be obscene, lowly cannot move, cannot be subdued by force

Wealth can not be wallowing in poverty can not be changed and mighty can bend us.

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈, 此之谓大丈夫也。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
No fortune shall corrupt my soul, No poverty shall dampen my will, and No power shall suppress my pride.

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
Wealth can not be wallowing in poverty can not be changed and mighty can bend us.

No fortune shall corrupt my soul, No poverty shall dampen my will, and No power shall suppress my pride.