没门能翻译成No door 吗

没门能翻译成No door 吗 no way 和 no door哪个是没门 事实上我想说没门!翻译成英文 翻译成英语 你能听到隔壁的女孩正在演奏音乐吗 Can you ___ the girl___music next door? no fear可以翻译成无所畏惧吗? 谁能告诉我 把它lock the door of love翻译成中文是什么意思? 什么时候YES翻译成NO,NO翻译成YES No painting!翻译成汉语 关于no way、no door与no why请问1、这三个词的意思分别是“不行”、“没门”、和“没有为什么（就是这样）”吗?2、这些词中,哪些是原来地道的英语,哪些是中国人自己臆造的?（也或许是我们 帮忙翻译外国图纸标题：door stop assy door hinge shaft passenger door,可以翻译成：客舱门铰链轴吗? NO WAY有没有没门的意思 no pains ,no gains翻译成中文 英文翻译成中文能直译吗? 麻痹能翻译成英文吗 你能告诉我吗翻译成英语 你能了解吗翻译成英文 roll 能翻译成滚吗? 索尼数码摄像机能翻译成中文吗