作业帮韬光养晦怎么翻译成英文?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 23:44:48
韬光养晦怎么翻译成英文?
韬光养晦怎么翻译成英文?
韬光养晦怎么翻译成英文?
hide one's capabilities and bide one's time掩盖自己的能力,等待时机东山再起
错!错!错!
应该是：hide one's light under a bushel,keep a low profile.收敛锋芒,低调做事儿!
没有“称霸武林”的意思!
to conceal one's ability and bide one's time
hide one's capacities and bide one's time
hide one's capacities and bide one's time.
withdraw from society, conceal one's abilities and bide one's time
withdraw 退回
conceal 隐瞒