4月底之前发货按原约定条款付款,月底发货时,总的数量不少于4万把,并把预付款扣除.求翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 22:35:27

4月底之前发货按原约定条款付款,月底发货时,总的数量不少于4万把,并把预付款扣除.求翻译!
4月底之前发货按原约定条款付款,月底发货时,总的数量不少于4万把,并把预付款扣除.求翻译!

4月底之前发货按原约定条款付款,月底发货时,总的数量不少于4万把,并把预付款扣除.求翻译!
Deliver according to agreeing on the clause and paying the bill originally before the end of April, while delivering at the end of the month, the total quantity is no less than 40,000, and deduct the advance payment.

月底之前发货按原约定条款付款,月底发货时,总的数量不少于4万,并把预付款扣除. 4月底之前发货按原约定条款付款,月底发货时,总的数量不少于4万把,并把预付款扣除.求翻译! 预付款在月底前发货中扣除,此前发货按原来协议照常付款.请求翻译! 英语翻译贵厂能否在本月月底之前发货, 5月中旬发货一次,月底发货相加不少于4万把,将预付款再扣除.请求翻译 求中翻英如果客户这星期将剩余货物的信用证全部开掉,是否可以保证六月底之前发货? 这周我们将安排发货,付款仍按我们原先约定的货到上海一周付款.如何翻译? 一句中翻英“请告知三月底前发货的所有货物的大概ETD和ETA,” 英语翻译我司最迟会在12月底告知贵司是否更改付款条款 payment at delivery time是指在发货前,发货时还是发货以后付款? 距离我们之前约定的本月底的期限已经不远--英语 付款条件,我的其他客户都是发货后两周内付款. 英语翻译我们将和老总商量一下这个事情.另外新的YK05可以在月底发货,但是只能发毛坯,因为加工厂放假了. 英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货. 发货前全额付款 用英文怎么翻译 英语翻译不知什么原因没有收到您的回复,蒂森克虏伯公司急需此砂轮,已催促我方多次.若我方按贵公司之前出具的合同全额付款,贵方最快什么时间能给我方发货? 发货 英文 月底结账,30天内付款 英语怎么说如题.