he has too mild a nature to get angry,even if he has good cause上面意思 即使 我知道了全部的 单词 意思 也很难 翻译出来该怎么样的做好翻译句子?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:33:03

he has too mild a nature to get angry,even if he has good cause上面意思 即使 我知道了全部的 单词 意思 也很难 翻译出来该怎么样的做好翻译句子?
he has too mild a nature to get angry,even if he has good cause
上面意思 即使 我知道了全部的 单词 意思 也很难 翻译出来
该怎么样的做好翻译句子?

he has too mild a nature to get angry,even if he has good cause上面意思 即使 我知道了全部的 单词 意思 也很难 翻译出来该怎么样的做好翻译句子?
翻译之前找准句子的主干即主谓,其他部分就可以充分发挥你的文采词藻.这样的话,即使直译一点也不会显得生硬.比如你给出的这句,直译也可以:
他的本性是如此的温良,以致连愠怒都不会——即使他有充足的理由.

he has too mild a nature to get to angry,even if he has good reason这句话是不是有错误啊?怪怪的too mild 与nature 中间放个冠词a 不对语法 he has too mild a nature to get angry,even if he has good reason,nature只有在表示大自然才不能加冠词? he has too mild a nature to get angry,even if he has good cause上面意思 即使 我知道了全部的 单词 意思 也很难 翻译出来该怎么样的做好翻译句子? I think he is a quiet and____man and he has a ____laughA tender...tenderB gentle...mildC mild...mildD gentle...gentle think i has he too volleyball a怎么连成句 He has no money,too. Tom has _____ homework today.He wants to have ______ homework.a.too many,fewerb.too much,lessc.too few,too littled.much too,too much He has ( ) boxes to carry so he is ( ) tired every day. A. too much;too much B. too many;much tooC. too many;too muchD. much too;too much要选哪个?为什么? mild He always has a sore throat because he has eaten too much spicy food.(用because of 连成简单句) too,work,do,to,much,has,he Jim always has a sore throat,because he eats too much spicy food. He has never been to beijing,__have l.A.so B.neither C.too D.also I think he has a ping-pong ball,too的意思 think ,l ,has ,he ,too ,volleyball ,a怎么连词成句 ( )he is too fat ang big,he has to stay in bed,and he has a helper.a.but b.if c.because d.although he also has a red bike.(改为同义句) he( )( )a red bike,too. The artist has got_____much work to do that he hardly has time to--- A,too B,so C,such