如何译large smile

如何译large smile with a big smile taking up a large proportion of its face 译“笑态可掬”,是好翻译还是烂翻译? SMiLE smile Smile smile smile smile. large Is the apartment very large?如何回答 如何使用a large amount of? No happy smile how flowery该如何翻译 英语翻译He was a tall,good--looking young man with a big,happy smile.(另外这里的 big 表何意?如何译?）劳驾! Just smile Just smile Smile and Smile J Smile And Retain Smile Smile and Smile 歌词 a large/small quantity of后面,可数名词与不可数名词是否都可接?另：a large/small amount ofa large/small number ofa large/small mass of这三个短语的情况又分别如何?