战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 10:38:17

战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释
战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释

战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释
马都用五百金买下了,何况活马呢?
麻烦点下右上角【满意】以兹鼓励,

译文：
从前，有个嗜好玩马的国君，想用千金重价征求千里马。过了三年，仍无一点收获。这时，宫里一个职位低下的小侍臣，竟然自告奋勇地站出来说：“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月，这人果然找到了一匹日行千里的良马，可是当他要买马时，这匹千里马却死了。他思虑了一会几，仍然花费500金，将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时，国君见是马的尸骨，非常生气，怒斥道：“...

全部展开

译文：
从前，有个嗜好玩马的国君，想用千金重价征求千里马。过了三年，仍无一点收获。这时，宫里一个职位低下的小侍臣，竟然自告奋勇地站出来说：“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月，这人果然找到了一匹日行千里的良马，可是当他要买马时，这匹千里马却死了。他思虑了一会几，仍然花费500金，将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时，国君见是马的尸骨，非常生气，怒斥道：“我要的是活马，你买这死马回来有什么用?不是白费了 500金吗!”侍臣笑道：“请国君息怒，金不是白费的。一匹死马您都愿意昂价买了，这消息传开，人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君，而且识货，说话算活。这样，一定有人自己 上门献马。”后来，不出一年，国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马。

收起

死马尚且用五百金买下，何况是活马呢

死了的马买下来都要花五百金，何况活马呢？ 望采纳

战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释 死马且买之五百金且的意思 死马且买之五百金,况生马乎?翻译 死马且买之五百金况生马乎是什么意思? 《战国策·燕策一》“古之君人~至者三”1.找出通假字——通——2.解释下列各组中的加点词（且）欲与常马不可得——死马（且）买之五百金——有（以）千金求千里马者——天下必（以） 死马且买之五百金,况生马首的现代汉语意思 死马且市之五百金 的 之 求一段战国策的译文古之君人有以千金求千马者,三年不能得.涓人言于君曰：“请求之!”君遣之,三月得千里马.马以死,买其骨五百两,反以报君.君大怒曰：“所求者生马,安事死马而捐五百金! 千金买马骨中的反以报君的反,安事死马而捐五百金的安与捐,死马且买之五百金的且,于是不满期年的期年意 英语翻译死马“且”买之五百金（）“反”以报君（）天下必以王为能“市”马（） “涓人对日：死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣.”中的通假字 《千金市骨》中,“死马且市之五百金,况生马乎?”的翻译 《千金市骨》中的：死马且市之五百金,况生马乎?怎么翻译 千金市骨中的解释涓言于君曰 的于死马且市之五百金中的且 死马且直五百金,况生马呼?怎么翻译 死马且直五百金,况生马乎?千金市骨 千金市骨阅读题1.解释下列句中加点的词.（1）反以报君（ ） （2）况生马乎（ ）（3）安事死马而捐五百金 （3）不能期年（ ）2.用现代汉语翻译下面的句子.死马且买之五百金,况生马乎?3.选 请帮忙指出下列句子中省略的成分或介词1.项王即日留沛公饮2.予以愚触罪,谛潇水上3.无以利世,而适类于予4.衣食所安,弗敢专也,必以分人5.齐桓公好紫衣,齐人皆好6.死马且买之五百金,况生马