Isn't it getting dark early tonight?翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 00:00:28

Isn't it getting dark early tonight?翻译
Isn't it getting dark early tonight?
翻译

Isn't it getting dark early tonight?翻译
(今晚)天这么快(早)就黑了(点)?!
(今晚)天是不是黑的太快(早)了(点)?!
-----------括号的里,视情景而定,本来就没有最好的翻译,只有最符合当时场景的翻译

是不是天快黑了早期今晚?

今晚夜幕是不是来得早了点?

今天是不是天黑的有点早。