i''ll be with you. 怎么翻译比较好?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 07:48:11

i''ll be with you. 怎么翻译比较好?
i''ll be with you. 怎么翻译比较好?

i''ll be with you. 怎么翻译比较好?
我会和你在一起

我会和你在一起

我会永远陪着你，我一直在你身边。

我会和你在一起

我会和你在一起。

我与你同在

我会和你在一起
我会在你身边。
我会支持你
我会站在你这一边

我将永远在你身边。

我与你同在

我跟随你

我将会一直陪伴你、

我会永远和你在一起，或者，我永远支持你

这个直译过来是“我会和你在一起”
剩下的要看具体语境，不过大意就是上面的那个
可能会翻译成我会站在你这边，我会支持你，我与你同在。。。。。

我将会和你待在一起！（我将会陪在你身边）

我将与你同在。

我会和你一起

我将和你随行。

我和你在一起

I'll be with you I'll Be With You Because I'll always be with you . I'll be with you forever I'll be right with you . All my life,I'll be with you forever . I 'll always be here with you 求翻译 I'll be fall in love with you.如题 I'll always be With You 怎么翻译 英语翻译I'll be dreaming our dreams with you I'll Never Be Through With You 歌词 I′ll never be with you to the end Cause I'll never be with you.帮翻译下. Dear I'll never be with you 什么意思 I'll be with you together 如题 Don't cry,I'll be here with you forever. Tonight,I'Ll Be Staying Here With You 歌词 i''ll be with you. 怎么翻译比较好?