canadian geese原文是这样的The world is divided into two types of people:those who wince when they see the words Canadian geese in print,and those who don't.不是直译，因为直译好像说不通吧

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 21:29:19

canadian geese原文是这样的The world is divided into two types of people:those who wince when they see the words Canadian geese in print,and those who don't.不是直译，因为直译好像说不通吧
canadian geese
原文是这样的
The world is divided into two types of people:those who wince when they see the words Canadian geese in print,and those who don't.
不是直译，因为直译好像说不通吧

canadian geese原文是这样的The world is divided into two types of people:those who wince when they see the words Canadian geese in print,and those who don't.不是直译，因为直译好像说不通吧
加拿大鹅在春秋的时候会路过芝加哥附近往南去过冬,它们的数量特别多,所以是不是代指吓人的东西呢?
世上的人分为两种,一种是一见到加拿大鹅的印刷字（就是说,还没有看到令人害怕的东西的真实存在,仅仅是个符号——就像哈利波特里面那些人提到伏地魔就哆嗦,更不用说看见他本人了）就退缩的,一种是不退缩的.

加拿大的鹅

世上的人分为两种，一种是一见到印刷着加拿大鹅的字就退缩的，一种是不退缩的。
参照下面那位的答案，我做一下修改

加拿大鹅？？

canadian geese原文是这样的The world is divided into two types of people:those who wince when they see the words Canadian geese in print,and those who don't.不是直译，因为直译好像说不通吧 canadian是? geese是甚么 鲁鲁修里的Geese geese的复数 canadian的中文意思 canadian的复数是什么? Canadian James Naismith was Canadian.怎么was后面不加a呢?英语书上的原句James Naismith was Canadian.怎么没有a? James Naismith was a Canadian.这样对不对?a呢,到底要不要 sheep和geese的发音相同么 Goose的复数为什么是geese? put on的反义词 geese的单数是什么put on的反义词geese的单数是什么 有关CanadianSome Canadian,可以这样说吗?或者说是Some Canadians哪个对?或者是都对? 桂林山水原文这样的山围着这样 是He is a Canadian 还是He is Canadian?还有是They are Canadians还是They are Canadian? Canada's 和Canadian区别He is going to Canada's Great Lakes.请问同是“加拿大的”意思,为什么Canada's不用Canadian?she is a Canadian photographer and is known for Fallen Princesses.这里的Canadian也是用作“加拿大的” American ,Canadian和Australian的复数是什么 Canadians与Canadian与Canada的区别