请问take crap的意思是什么?原话:He doesn’t take crap for Betty but he seems to have become too interested into Betty.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 04:41:50

请问take crap的意思是什么?原话:He doesn’t take crap for Betty but he seems to have become too interested into Betty.
请问take crap的意思是什么?
原话:He doesn’t take crap for Betty but he seems to have become too interested into Betty.

请问take crap的意思是什么?原话:He doesn’t take crap for Betty but he seems to have become too interested into Betty.
crap here can mean "rubbish" "shit"
To take crap [or shit] = to allow yourself to be bossed around,or to be taken advantage of
可解作不受牵制,不受利用;不替人收拾残局等

take crap from sb. 意思是搭理某人,语言色彩是对对方很轻蔑,不屑一顾。