背英语单词时是否用背中文意思(一字不差)?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 05:26:05

背英语单词时是否用背中文意思(一字不差)?
背英语单词时是否用背中文意思(一字不差)?

背英语单词时是否用背中文意思(一字不差)?
不是的,真的不是这样的,如果你接触过翻译的话,你就会发现很多时候,不能用单词的本意来翻译的,语言中有许多妙不可言的东西,举个很简单的例子.英语中有句谚语Like attracks like.如果你就用这三个单词的字面意思来翻译的话,根本就没法来理解,它翻译过来是"物以类聚"的意思.所以好多单词知道本意是一方面,更重要的是在应用的时候要引审呢,所以不一定把中文意思背的一字不差.

那样很费时间和脑力了~~我觉得最好是方法是记住一个例句,光背意思很容易遗忘.

不用一字不差 背单词是一部分 主要还是要会用啊 看例句 多读一些英文的文章你就自然会知道这个词在大多数情况下用作什么 死记硬背很累而且没有什么效果

理解就可以了