英语翻译这句话是:一切不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓.时间未到,我该怎样爱你?我只能拿一生来问自己而已!我的翻译 既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子;时之未至,夫说汝兮当何如
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 04:16:00
英语翻译这句话是:一切不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓.时间未到,我该怎样爱你?我只能拿一生来问自己而已!我的翻译 既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子;时之未至,夫说汝兮当何如
英语翻译
这句话是:一切不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓.时间未到,我该怎样爱你?我只能拿一生来问自己而已!
我的翻译 既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子;时之未至,夫说汝兮当何如?唯终余生以自问!
英语翻译这句话是:一切不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓.时间未到,我该怎样爱你?我只能拿一生来问自己而已!我的翻译 既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子;时之未至,夫说汝兮当何如
不以结缡为归宿者,其恋也虚,其爱也伪,实登徒子之行矣!苟非其时,吾何以爱君哉?惟自思自问以终余生耳!
(如对方是女性,则“吾何以爱君哉”一句,应改为“吾何以爱卿哉”.)
(上文中,“结缡”即“结婚”的意思.)
一切不以结婚为目的之恋爱皆为耍流氓也。时间未至,吾怎爱你乎?叹!吾只能爱自己也!
凡不以嫁娶为的之相悦者皆为流氓之举。时间未至,吾以何念君?盖吾只可以吾一生而自问已矣。
大概是这样吧,不过好别扭,希望能帮到楼主,祝楼主幸福快乐^_^
All not to get married for the purpose of love are play rascal. Time did not arrive, how should I love you? I can only take a lifetime to ask themselves
英语翻译这句话是:一切不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓.时间未到,我该怎样爱你?我只能拿一生来问自己而已!我的翻译 既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子;时之未至,夫说汝兮当何如
英文翻译“不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓”
一切不以分手为目的的吵架就是在秀恩爱,用英语怎么说啊?
英语翻译这句话是:“毫无遗憾,打破一切痛苦,以中等的速度活着.”
我只是想好好谈场以结婚为目的恋爱而已 的英文怎么翻译?
一切为了人,一切依靠人,人是目的与手段的统一.这句话出自哪里
”教育目的是一切教育活动的出发点和归宿.“这句话对吗?
毛主席语录里真有这么一句话么?毛主席语录第三十八章 第五节 第二十七句:不以结婚为目的的谈恋爱 都是耍流氓!
英文翻译“以结婚为目的的恋爱” 有谁可以帮我翻译?
英语翻译1 明天是Jack 和 Alice 结婚十周年纪念日2 你和Alice 结婚多少年了?3 他从来都不记得 结婚纪念日.4 这是我专门为你挑选的 结婚礼物./ 生日礼物5 你父母的生日是哪一天?你父母的结婚纪
英语翻译我还剩下什么?这可笑的一切!翻译上面那句话,翻译机不用来
公司是以营利为目的的法人,中国证券登记结算公司是不以营利为目的的法人,
一切以时间、地点、条件为转移,这句话休现什么样的哲学观点?
英语翻译求“即便是一切社会道德,也是性目的的“升华””这句话的英文版还有就是弗洛伊德提到的情欲一词是英文单词中的哪个?
如何反驳这句话?“离婚的根本原因是结婚 没结婚,就没离婚”
以开玩笑的方式漠视一切这句话什么意思
以mRNA为模版,通过逆转录,可以获得目的基因的一条链.这句话为什么不对?以mRNA为模版,通过逆转录,可以获得目的基因的一条链?
求这句话的英语翻译.失败并不是失去一切 而是拥有一切的开始