.(前面有一段话)et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.et pour tout dire.是不是表转折,意思是..."总之说了这么多",类似英语里的 “for all that having been said"的意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 05:41:18
.(前面有一段话)et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.et pour tout dire.是不是表转折,意思是..."总之说了这么多",类似英语里的 “for all that having been said"的意思?
.(前面有一段话)et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.
et pour tout dire.
是不是表转折,意思是..."总之说了这么多",类似英语里的 “for all that having been said"的意思?
.(前面有一段话)et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.et pour tout dire.是不是表转折,意思是..."总之说了这么多",类似英语里的 “for all that having been said"的意思?
et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.
要全部都说出来,我实在没有这个愿望.
et pour tout dire 是相对前面说的,也就是说通过前面的一段话,说话人认为基本可以说明或表达其意思,如果还要再说的更全面,还要再详细说,说话人没有这个愿望了.
.(前面有一段话)et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.et pour tout dire.是不是表转折,意思是...总之说了这么多,类似英语里的 “for all that having been said的意思?
pour moi et
【法语】Vous êtes tou(te)s les deux intéressé(e)s,lui/elle pour vendre et vous pour acheter.这句话中的“lui/elle怎么理解,是什么用法.此句话如何翻译?(发生在卖家和买家之间)
英语翻译前面还有句Nous,et je serai toujours là pour vous!一起翻译下
Je SuiS passe pour etrt present dans tou futur
《寂寞在唱歌》前面有一段话,
法语的怎么读?要汉语拼音Je suis passé pour être présent dans ton futur.Il faut tant,et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer.Quoi qu'il se soit passé,le meilleur reste toujours à venir.Il excuse tout,il croit tout,il espère tou
海伦凯勒介绍有一段话你不能感受到云但能感受到雨,然后什么love pour into那一段话的原文?谁有给下谢谢
Nous,et je serai toujours là pour vous!
Je vais attendre pour vous et je me suis
法语Je seai unique pour toi au monde.Et tu unique pour moi au monde.
Attendez un peu pour toi pour toujours.Passé,présent et avenir.
appliquer sur peau humide .faire mousser et rincer gel pour le bain et la douche
Toi pour moi,comme moi pour toi Dans l’espoir et le 完整的是 Toi pour moi,comme moi pour toi Dans l’espoir et le désespoir D’un amour tendre et fructueux
英语翻译Elle est allee a Paris pour faire ses etudes.Elle()reviendra styliste et elle ()sera pour toujours,car elle adore ce metier.A.en,le B.y,la C.en,la D.y,le
i hunger for your tou是家驹演唱会(喜欢你)最后句,有谁知道?
et前面可以填什么英语单词
我这里有一封法语邮件,希望有懂法语的给我翻译一下,谢谢.je me suis renseigner avec vous pour connaitre le prix de votre produit et pour l'éssayer.le prix est bon pour moi.je suis en contact avec un commerçant chinois bas