我想问关于生于忧患,死于安乐的问题...我们中学九年下册的语文书上有孟子二章,其中一篇就是生于忧患死于安乐,里面有一句是:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 13:37:15

我想问关于生于忧患,死于安乐的问题...我们中学九年下册的语文书上有孟子二章,其中一篇就是生于忧患死于安乐,里面有一句是:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空
我想问关于生于忧患,死于安乐的问题...
我们中学九年下册的语文书上有孟子二章,其中一篇就是生于忧患死于安乐,里面有一句是:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身...
我想问的是,是“故天将降大任于是人也”还是“故天将降大任于斯人也”?是语文书印错了么?可是相关资料也是“故天将降大任于是人也”,

我想问关于生于忧患,死于安乐的问题...我们中学九年下册的语文书上有孟子二章,其中一篇就是生于忧患死于安乐,里面有一句是:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空
你好
  这个问题以前讨论过,有人查过资料:
  《孟子》注本情况:
  1 朱熹《四书章句集注:孟子集注》(中华书局):是人.
  2 杨伯峻《孟子译注》(同上):是人.
  3 万丽华蓝旭《孟子:中华经典藏书》(同上):是人.
  4 张居正《张居正讲评孟子皇家读本》(上海古籍):是人.
  5 史次耘《孟子今注今译》(台湾商务印书馆原版,重庆出版集团引进):斯人.
  以前的课本都是用的斯人,所以斯人在老辈的心中还是比较深入人心的,但是随着古籍的还原,用是人还是比较好,所以新版的教材大多该成了是人.
  所以建议以后都以是人为准!