guide to spreads是什么含义?百科全书用书指南中的一段话Guide to SpreadsEach two-page spread is designed around a central idea,which is presented in the first section of text on the spread.Spreads focus on a particular event,sequence o

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 15:12:52

guide to spreads是什么含义?百科全书用书指南中的一段话Guide to SpreadsEach two-page spread is designed around a central idea,which is presented in the first section of text on the spread.Spreads focus on a particular event,sequence o
guide to spreads是什么含义?
百科全书用书指南中的一段话
Guide to Spreads
Each two-page spread is designed around a central idea,which is presented in the first section of text on the spread.Spreads focus on a particular event,sequence of events,or theme that shaped American history.This spread discusses the settlement of the Atlantic colonies by Europeans.
Spread是什么含义?传播指南?
每两页纸按一个中心思想展开,在展开的第一部分就列出.第一句的spread是什么含义?第二句开头的spread如何解释?spreads 集中在特定的事件上,sequence of events是连续的事件,还是有因果的事件?or theme that shaped American history.是否可以翻译成 是否是形成美国历史的主旋律?

guide to spreads是什么含义?百科全书用书指南中的一段话Guide to SpreadsEach two-page spread is designed around a central idea,which is presented in the first section of text on the spread.Spreads focus on a particular event,sequence o
这段话里面的spread/ spreads都是同一个意思,是出版物的专用词,具体有没有相应的中文我不了解,我觉得可以翻译成跨页.
two-page spread是一种出版格式,英文定义如下:
A two-page spread is a printing convention that represents leading and trailing pages in a bound or folded project such as a book, booklet, newsletter, or greeting card. Often, the pages in a two-page spread mirror one another.

你可以想一下从中间打开的贺卡,中间那两页就叫two-page spread. 这两页一起表达一个内容,格式和内容上相互呼应.

sequence of events指的是事件的顺序,consequence才有因果性.
theme that shaped American history:塑造美国历史的主题事件